11-POUR ENTRETENIR LA FLAMME

      Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
      Paris : Éd. J'ai Lu, 1989, 256 P.
      Monaco : Éd. Rocher, 1987
      Montréal : Éditions de l'homme, 1972.--1971*
 

 - (pages 17 à 18)(Extraits 01)}  Après son Départ de la Terre, Lobsang Rampa ne donnera pas de consultations
                                                   médiumniques.

- (pages 27 à 28)(Extraits 02)}  Appareil pour téléphoner aux gens de l'Au-Delà qui viennent  de quitter  la Terre.
- (pages 27 à 28)(Extraits 03)}  Appareil pour téléphoner aux gens de l'Au-Delà qui viennent  de quitter  la Terre.

- (pages 37 à 44)(Extraits 04)}  Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?
- (pages 37 à 44)(Extraits 05)}  Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?
- (pages 37 à 44)(Extraits 06)}  Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?
- (pages 37 à 44)(Extraits 07)}  Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?

- (pages 45 à 48)(Extraits 08)}  Le génocide des Tibétains par les Chinois.
- (pages 45 à 48)(Extraits 09)}  Le génocide des Tibétains par les Chinois.
- (pages 45 à 48)(Extraits 10)}  Le génocide des Tibétains par les Chinois.

- (pages 51 à 54)(Extraits 11)}  Rampa n'avait pas d'étudiants.
- (pages 51 à 54)(Extraits 12)}  Rampa n'avait pas d'étudiants.

- (pages 55 à 65)(Extraits 13)}  Méditation en groupe => pure folie.
- (pages 55 à 65)(Extraits 14)}  Méditation en groupe => pure folie.
- (pages 55 à 65)(Extraits 15)}  La Métaphysique.
- (pages 55 à 65)(Extraits 16)}  Méditation en groupe => pure folie.
- (pages 55 à 65)(Extraits 17)}  Méditation en groupe => pure folie.
- (pages 55 à 65)(Extraits 18)}  Méditation en groupe => pure folie.
- (pages 55 à 65)(Extraits 19)}  Méditation en groupe => pure folie.

- (page 66)      (Extraits 20)}  La prostitution déguisée.

- (pages 67, 68)  (Extraits 21)}  L'effet des drogues sur le Corps Astral.
- (pages 67, 68)  (Extraits 22)}  L'effet des drogues sur le Corps Astral.

- (pages 69, 70)  (Extraits 23)}  Les suicides ne sont jamais justifiés.

- (pages 70, 71)  (Extraits 24)}  La désincarnation en 3 jours.

- (pages 71 à 73)(Extraits 25)}  Des preuves.
- (pages 71 à 73)(Extraits 26)}  Des preuves.

- (pages 74 à 76)(Extraits 27)}  La vie avant la naissance.
- (pages 74 à 76)(Extraits 28)}  La vie avant la naissance.

- (pages 78 à 82)(Extraits 29)}  Sommeil, rêves et voyages astraux.
- (pages 78 à 82)(Extraits 30)}  Sommeil, rêves et voyages astraux.
- (pages 78 à 82)(Extraits 31)}  Sommeil, rêves et voyages astraux.
- (pages 78 à 82)(Extraits 32)}  Sommeil, rêves et voyages astraux.
- (pages 78 à 82)(Extraits 33)}  Sommeil, rêves et voyages astraux.

- (pages 84 à 86)(Extraits 34)}  Qu'est le subconscient.
- (pages 84 à 86)(Extraits 35)}  Qu'est le subconscient.

- (pages 97 à 98)(Extraits 36)}  Les Horoscopes.

- (pages 101 à 103)(Extraits 37)}  Graphologie.

- (pages 103 à 105)(Extraits 38)}  Chiromancie.

- Origine de la poignée de main -> page 107.

- (pages 107)(Extraits 39)}  La Corde d'Argent qui relie le Haut et le Bas.

- Homosexualité -> pages 108 à 111.

-  (pages 126)(Extraits 40)}  Absence du souvenir de la tâche à accomplir?

- (pages 137 à 153)(Extraits 41)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 137 à 153)(Extraits 42)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 137 à 153)(Extraits 43)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 137 à 153)(Extraits 44)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 137 à 153)(Extraits 45)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 137 à 153)(Extraits 46)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 144 à 153)(Extraits 47)}  Les suicidés.
- (pages 144 à 153)(Extraits 48)}  Les suicidés.
- (pages 137 à 153)(Extraits 49)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 137 à 153)(Extraits 50)}  La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.
- (pages 149 à 153)(Extraits 51)}  Comment se fait-il qu'il y ait de plus en plus de gens sur Terre?
- (pages 149 à 153)(Extraits 52)}  Le Monde Astral.
- (pages 150 à 153)(Extraits 53)}  Le Monde Astral.
- (pages 151 à 153)(Extraits 54)}  Dieu: description.
- (pages 152 à 153)(Extraits 55)}  La densité du Corps Astral.

- (pages 155 à 156)(Extraits 56)}  Bombe nucléaire et Monde Astral.
- (pages 156 à 157)(Extraits 57)}  Les Manus des Nations.
- (pages 156 à 157)(Extraits 58)}  Les Manus des Nations.
- (pages 157 à 158)(Extraits 59)}  La série des Dalaï-Lama.
- (pages 158)      (Extraits 60)}  Publications non recommandés.
- (pages 158 à 159)  Disque « Méditation » + « Pierre de touche » + autres objets de son invention -> acceptable.
- (pages 160 à 162)(Extraits 61)}  Greffes d'organes -> effets.
- (pages 160 à 162)(Extraits 62)}  Greffes d'organes -> effets.
- (pages 162 à 164)(Extraits 63)}  Pensée à l'unison.

- (pages 164 à 167)(Extraits 64)}  Les « Capsules Temporelles ».
- (pages 164 à 167)(Extraits 65)}  Les « Capsules Temporelles ».

- (pages 167 à 173)  Le végétarisme.

- (pages 179 à 181)(Extraits 66)}  Guérison + Karma.
- (pages 179 à 181)(Extraits 67)}  Guérison + Karma.
- (pages 179 à 181)(Extraits 68)}  Guérison + Karma.

- (pages 190 à 191)(Extraits 69)}  Les conditions d'une première vie.
- (pages 190 à 191)(Extraits 70)}  Les conditions d'une première vie.
- (pages 191 à 192)(Extraits 71)}  Question de Karma et de Réincarnation.
- (pages 194 à 195)(Extraits 72)}  Raisons de la Vie et Âmes Jumelles.
- (pages 195)          (Extraits 73)}  Pour ce qui est des animaux.

******************

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 17 à 18)(Extraits 01)} Après son Départ de la Terre, Lobsang Rampa ne donnera pas de consultations médiumniques.

    Le Lama Mingyar Dondup était debout à côté du lit d'hôpital. Lui-même et l'ange de la Mort se regardèrent et échangèrent bien des pensées par télépathie. L'Ange inclina la tête en signe d'assentiment, puis il se retira lentement et s'en alla pour continuer ailleurs son oeuvre de miséricorde, mettre un terme à la souffrance, libérer les âmes immortelles emprisonnées dans l'argile d'un corps de chair.

    « Lobsang! » Le Lama Mingyar Dondup jeta les yeux sur le Vieil Homme qui gisait là en proie à la douleur sur un lit d'hôpital.  « Lobsang, dit-il de nouveau, nous désirons que dans ton prochain livre tu précise nettement que, lorsque tu auras quitté cette Terre, tu n'entreras pas en communication avec des médiums de bas étage et que tu ne renseigneras pas les gens qui font de la publicité dans les magazines de culte. »

    « Que voulez-vous dire, Honorable Guide? dit le Vieil Homme. Je ne collabore avec aucun médium ni avec les magazines de culte. Je ne lis jamais ces choses, moi-même. »

    « Non, Lobsang, nous savons que tu ne le fais pas, c'est pourquoi je te dis ceci. Si tu lisais ces magazines, nous n'aurions pas à te le dire. Mais il y a certaines personnes dépourvues de scrupules qui font de la réclame pour des services consultatifs etc... et qui prétendent être en communication avec les morts. Ils prétendent qu'ils reçoivent des avis et des conseils de santé et tout cela provenant d'au-delà de cette Terre. Or, c'est là naturellement une chose absolument ridicule. Nous désirons que tu précises très clairement que tu n'encourages en aucune manière cette supercherie ou ce charlatanisme. »

    « Non, je ne lis jamais aucun de ces magazines, ni anglais ni américains. Je considère qu'ils font plus de tort que de bien. Ils acceptent une publicité trompeuse et, dans une large mesure, dangereuse. Ceux qui publient ces magazines ont des partis pris si personnels et une telle aversion personnelle contre quiconque n'appartient pas à leur petite coterie qu'en fait ils nuisent à ce à quoi ils prétendent porter remède.

    Lecteur, ô toi le plus judicieux des hommes, puis-je pour un moment retenir ton attention? En accomplissement de ma promesse, je désire dire ceci: moi, Tuesday Lobsang Rampa, déclare, par la présente, solennellement et irrévocablement, que je ne reviendrai pas sur cette Terre, que je ne jouerai pas le rôle de consultant pour quiconque prétendera que c'est ce que je fais et que je n'apparaîtrai dans aucun groupement médiumnique. J'ai autre chose à faire; je n'aurai pas le temps de m'amuser à ces choses que personnellement je déteste. Ainsi, lecteur, si tu vois n'importe quand, n'importe quelle réclame qui a la prétention de faire supposer que telle ou telle personne est en contact spirituel avec Lobsang Rampa, appelle la police, appelle les autorités de la poste et fais arrêter cette personne pour tromperie, pour tentative d'utiliser le courrier etc... dans des intentions frauduleuses. Moi, quand j'en aurai fini de la vie sur cette Terre, je m'en irai pour un long, long voyage.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 27 à 28)(Extraits 02)} Appareil pour téléphoner aux gens de l'Au-Delà qui viennent  de quitter  la Terre.

    J'avais espéré faire des progrès dans les recherches sur l'aura. Malheureusement, j'ai dû y renoncer par manque d'argent. ...Si bien que le travail sur l'aura devra être abandonné à d'autres.

    Il y a un autre projet que je désirais exécuter, celui-ci: il est absolument possible de créer un dispositif qui permette de « téléphoner » au monde astral. Cette invention a été effectivement réalisée, mais l'homme qui en était l'auteur s'est vu opposer un tel barrage de doutes, de soupçons et d'accusations formulées par la presse qu'il en a été accablé, a perdu courage et, poussé à bout par cette presse démente, il a brisé son appareil et s'est suicidé.

     Or, il est tout à fait possible de faire un téléphone au moyen duquel on puisse téléphoner au monde astral. Considérez maintenant le langage. Quand nous parlons, nous produisons une vibration qui communique son énergie à une colonne d'air, laquelle à son tour transfère son énergie à quelque appareil récepteur, par exemple à l'oreille de quelqu'un, si bien que ce dernier entend les sons que nous produisons. C'est cela qu'on interprète comme étant le langage. Jusqu'ici, personne n'a encore réussi à ce jucher au sommet d'un pylône de la radio, à crier au monde et à se faire entendre par le monde entier. Pour que cela se réalise, il faut que les vibrations de la voix soient transformées en une autre forme d'énergie. Et dès lors, les messages parlés et transformés en cette énergie peuvent être entendus partout à traves le monde, pourvu qu'on dispose de l'appareil approprié.

    Un appareil pour téléphoner au monde astral est quelque chose comme cela. Il transforme les ondes radio d'aujourd'hui en quelque chose d'incomparablement supérieur, tout comme de leur côté les ondes radio ont une fréquence beaucoup plus élevée que le langage.

    Dans les temps à venir, les gens seront à même de téléphoner à ceux qui viennent de mourir; cela, à peu près de la même manière qu'aujourd'hui, une personne peut téléphoner à l'hôpital et, si elle a de la chance et si l'infirmière se sent de bonne humeur, elle peut parler à un malade en convalescence après une opération. De même, à l'avenir, pour ceux qui sont récemment décédés et qui sont en train de se rétablir de l'épreuve de la mort - tout comme une mère et un nouveau-né se rétablissent des douleurs de la naissance - donc, aussi longtemps que dure ce processus de récupération, les parents pourront téléphoner à un réseau récepteur et apprendre « comment  se porte le malade ». Naturellement, quand celui-ci a complètement récupéré et est passé dans un monde d'autres dimensions, il ou elle aura trop à faire pour se soucier encore des mesquines petites affaires de cette Terre.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 27 à 28)(Extraits 03)} Appareil pour téléphoner aux gens de l'Au-Delà qui viennent  de quitter  la Terre.

    Cette Terre n'est qu'un grain de poussière existant le temps d'un clin d'oeil dans ce qui est le temps réel.

    Pour ceux que la chose intéresse, qu'ils sachent que j'ai effectivement vu un téléphone de ce genre et que je l'ai effectivement vu fonctionner. Dommage que l'idiote presse ne soit pas soumise à la censure; car on ne lui permettrait pas de prendre des initiatives insensées par simple souci du sensationnel et de bloquer ainsi une révolution effective.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 37 à 44)(Extraits 04)} Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?

    Il y a une dame qui s'informe à propos de nos animaux. « Pouvez-vous nous dire ce qui arrive à nos animaux favoris quand ils quittent cette terre? Sont-ils complètement anéantis ou bien se réincarnent-ils éventuellement comme humain? La Bible nous dit que seuls les humains vont au Ciel. Qu'avez-vous à dire à ce propos? »

    Madame, j'ai beaucoup de choses à dire à ce propos. La Bible a été écrite longtemps après les événements qu'elle relate. La Bible n'est pas non plus l'Écriture originale. C'est une traduction d'une traduction d'une traduction d'une autre traduction qui a été retraduite à la convenance d'un roi ou d'un pouvoir politique au d'autre chose. Pensez à l'Édition du Roi Jacques, ou bien à telle ou telle édition. Beaucoup de choses rapportées dans la Bible sont des sotises. Il est certain qu'il y avait beaucoup de vérités dans l'Écriture originale, mais beaucoup de choses dans la Bible d'aujourd'hui ne sont pas plus vraies que la vérité de la presse; or, tout le monde sait quel amas de bêtises la presse publie.

    La Bible paraît enseigner aux hommes qu'ils sont les Maîtres de la Création, que l'univers entier a été créé pour l'Homme. Eh bien, l'Homme a fait un terrible gâchis de ce monde, n'est-il pas vrai? Où n'y a-t-il pas de guerres ou de bruits de guerre, où n'y a-t-il pas de sadisme, de terreur, de persécution? Il vous faudra vous éloigner de ce monde si vous désirez une réponse à ces questions. Mais, nous nous occupons des animaux et de ce qui leur arrive.

    Tout d'abord, il y a beaucoup d'espèces différentes de créatures. Les hommes sont des animaux, que vous le vouliez ou non. Les hommes sont des animaux méchants, grossiers, malveillants, plus sauvages que n'importe quel animal de la Nature.

    Comme les hommes ont un pouce et des doigts, ils ont été capables d'évoluer dans un certain sens, parce qu'ils peuvent employer leurs mains pour fabriquer des objets, chose que les animaux ne peuvent pas faire. L'homme vit dans un monde très matériel et il ne croit qu'en ce qu'il peut saisir entre ses doigts et le pouce. Les animaux n'ont pas de pouce et sont incapables de saisir un objet à deux mains; ils ont donc dû évoluer spirituellement, et la plupart des animaux sont spirituels: ils ne tuent pas, sauf dans le cas de'absolue nécessité, pour manger. Et si un chat « terrorise et torture » une souris -- eh bien, c'est là une erreur de l'homme -- la souris est absolument inconsciente de tout cela parce qu'elle est hypnotisée et ne ressent aucune douleur. Cela vous plaît-il?
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 37 à 44)(Extraits 05)} Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?

    Sous le coup d'une certaine tension, les sensations d'une personne sont anesthésiées. Ainsi, en temps de guerre par exemple... ce n'est que lorsque la surexcitation aura cessé qu'il ressentira la douleur de sa blessure. Dans le cas de la souris, à ce moment-là elle ne ressent plus rien du tout.

    Les chevaux ne se réincarnent pas en narcisses, les ouistiti ne se réincarnent pas en asticots et vice versa. La Nature est peuplée de groupes divers dont chacun est isolé dans une « coquille » séparée qui n'empiète pas sur l'existence spirituelle ou astrale des autres. Ce que cela signifie en réalité, c'est qu'un singe ne se réincarne jamais comme homme, un homme jamais comme souris, ...

    C'est un fait affirmé catégoriquement: nul animal ne se réincarne comme homme. Je sais bien que les hommes sont aussi des animaux, mais j'emploie le terme reçu, le terme communément reçu. On fait mention des humains et, d'autres part, on fait mention d'animaux parce que les hommes aiment être un peu flattés. Et c'est ainsi que l'on prétend que les hommes sont, non pas des animaux mais des créatures d'une espèce spéciale -- celle qu'a choisie Dieu --, des humains. ainsi, l'animal humain ne se réincarne jamais, jamais en un animal de race canine ou féline ou équine. Et, une fois encore, vice versa pour notre vieil ami.

    L'animal humain subit une sorte d'évolution à laquelle il doit s'adapter. Il -- lequel vais-je dire? -- doit se soumettre à une forme d'évolution différente et pas nécessairement parallèle. Ainsi, hommes et animaux ne sont pas des entités interchangeables.

    Beaucoup d'Écritures Bouddhiques mentionnent des humains qui reviennent sous la forme d'araignée ou de tigre. Mais naturellement, les Bouddhistes instruits ne croient pas ces choses à l'origine desquelles un malentendu s'est produit, il y a de nombreux siècles, de la même façon qu'il y a malentendu à propos du Père Noël ou à propos de fillettes en sucre et en épices et en toutes sortes de bonnes choses. ...
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 37 à 44)(Extraits 06)} Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?

    Quand un être humain meurt, il va dans le plan astral dont nous parlerons davantage olus tard. Et quand un animal meurt, lui aussi va dans un plan astral où il rencontre ceux de son espèce, où il y a parfaitement compréhension et des relations parfaites entre eux. Comme c'est le cas pour les humains, les animaux ne peuvent pas être importunés par ceux avec lesquels ils sont en état d'incompatibilité. ...: qu'une personne qui aime un animal meure et aille dans le monde astral, elle peut être en contact avec l'animal qu'elle aimait, ils peuvent être réunis s'il y a entre eux un amour absolu. De plus, si les humains étaient plus télépathiques, s'ils étaient plus croyants, s'ils voulaient ouvrir leur esprit et apprendre, alors les animaux aimés qui sont morts pourraient rester en relation avec les humains, même avant que ces derniers ne meurent.

    Laissez-moi vous dire quelque chose; J'ai nombre de petits êtres qui sont morts et je suis toujours très exactement, très assidûment en contact avec eux. Il y a une petite chatte siamoise, Cindy, avec laquelle je suis chaque jour en contact, et Cindy m'a énormément aidé. Sur Terre, elle a eu une existence vraiment très pénible. Maintenant, elle m'aide, m'aide, m'aide toujours. Elle fait absolument tout ce que n'importe qui de l'Autre Côté peut faire pour quelqu'un qui est de ce Côté-ci.

    Ceux qui aiment vraiment leurs animaux favoris peuvent être sûrs que lorsque cette vie aura cessé pour les uns et les autres, alors ils pourront se réunir à nouveau. Mais ce n'est pas la même chose.

    Quand les êtres humains sont sur Terre, ils forment une engeance incroyable, cynique, rude, blasée et tout le reste.Quand ils arrivent de l'Autre Côté, ils subissent une secousse ou deux qui les rendent capables de réaliser qu'ils ne sont pas les Seigneurs de la Création qu'ils pensaient être, mais simplement une partie d'un Plan Divin. Quand ils sont de l'Autre Côté, ils se rendent compte que les autres ont des droits comme eux. Quand ils sont de l'Autre Côté, ils apprennent qu'ils peuvent parler en toute clarté avec des animaux qui sont aussi de l'autre Côté, et les animaux leur répondront dans n'importe quelle langue qu'ils aimeront employer. Il y a une limitation pour les humains du fait que la plupart d'entre eux, quand ils sont sur Terre, ne se rendent pas compte du caractère, des aptitudes et des facultés des soi-disant « animaux ». Mais, quand ils meurent, tout s'éclaire pour eux et les humains sont pareils à des personnes aveugles-nées qui, soudain, peuvent voir.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 37 à 44)(Extraits 07)} Qu'arrive-t-il aux animaux après la mort?

     Oui, les animaux vont au Ciel, non au Ciel chrétien, naturellement; mais la perte n'est pas grande. Les animaux ont un Ciel réel, non pas celui des anges avec des ailes en plumes d'oie, mais un Ciel réel, et ils ont un Manu ou Dieu qui veille sur eux. Tout ce que l'homme peut obtenir ou atteindre de l'autre Côté, un animal le peut aussi: la paix, le savoir, le progrès -- n'importe quoi et tout.

    Sur la Terre, l'homme est en mesure d'être l'espèce dominatrice, dominatrice à cause des armes effrayantes qu'il possède. sans armes, un homme ne serait pas de force à lutter contre un chien décidé. Armé de quelque manière artificielle, comme d'un fusil, un homme peut maîtriser une meute entière de chiens. Et c'est uniquement par suite de sa méchanceté que l'homme a perdu son pouvoir télépathique de communication avec les animaux. Savez-vous que telle est d'ailleurs l'histoire vraie de la Tour de Babel? L'humanité était télépathique en règle générale et elle ne recourait au langage qu'en utilisant des dialectes locaux pour communiquer avec des membres de la famille lorsqu'il n'était pas souhaitable que la communauté dans son ensemble sût ce qui avait été dit.

    Mais l'homme a tendu des pièges aux animaux par tèlèpathie fallacieuse, par des promesses trompeuses. Résultat: l'humanité a perdu le pouvoir télépathique -- ce fut sa punition. actuellement, un petit nombre de personnes seulement sur Terre sont télépathiques, et pour ceux d'entre nous qui le sont, c'est comme quelqu'un qui voit dans le pays des aveugles.

    Eh bien, madame, pour répondre brièvement à la question posée par votre lettre, voici: non les humains ne se réincarnent pas comme animaux, et les animaux ne se réincarnent pas comme humains. Oui, les animaux vont au Ciel, et si vous aimez vraiment votre animal favori, vous pouvez vous retrouver après votre décès Si votre amour est vraiment de l'amour et pas seulement le désir égoïste, insensé, de dominer et de posséder. Et pour revenir finalement à notre sujet: les animaux ne sont pas une espèce inférieure. Sans doute, les humains peuvent faire un grand nombre de choses que les animaux ne peuvent pas faire; mais, les animaux oeuvent faire beaucoup de choses que les humains ne peuvent pas faire. Humains et animaux diffèrent les uns des autres et c'est tout -- les animaux sont différents, mais pas inférieurs.
 
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 45 à 48 )(Extraits 08)} Le génocide des Tibétains par les Chinois.

    « À quoi ressemble la vie aujourd'hui à Lhassa? Les novices ont-ils ouvert leur « troisième oeil »? Qu'est-il arrivé à tout ce monde que vous décrivez dans votre premier livre? »

    Le Lhassa de 1970, sous la domination terroriste de la Chine rouge, est très différent du Lhassa d'avant l'invasion chinoise. Les gens circulent furtivement, ils regardent par-dessus leurs épaules avant de se risquer à parler même à leurs plus proches connaissances. Il n'y a pas de mendiants dans les rues maintenant; ils ont été cloués au mur par les preilles et sont morts depuis longtemps ou bien on les a envoyés dans des camps de travaux forcés. Les femmes ne sont plus les femmes heureuses, insouciantes qu'elles étaient autrefois. Maintenant, au Tibet, sous la domination chinoise, les femmes sont forcées de s'unir à des Chinois qui ont été déportés de Chine et envoyés au Tibet comme premiers colons.

    Les Chinois se rendent coupables de génocide, ils cherchent à tuer la nation tibétaine. En Chine, les hommes ont été arrachés à leur famille et expédiés au Tibet pour y labourer un sol dur et pour en retirer péniblement une subsistance précaire, expédiés au Tibet pour s'accoupler avec des femmes qui ne veulent pas et pour être pères d'une race de métis, mi-chinois, mi-tibétains. Dès qu'un enfant est né, on l'enlève à ses parents et on le place dans un « home » communal où, à mesure qu'il grandit, on lui enseigne à détester tout ce qui est tibétain et à vénérer tout ce qui est chinois.

    Les hommes tibétains sont traités de telle sorte qu'ils ne sont plus des hommes, qu'ils ne peuvent plus être pères. Beaucoup d'entre eux et beaucoup de femmes aussi se sont échappés et se sont réfugiés peut-être en Inde ou peut-être dans les replis des hautes montagnes où les troupes chinoises ne peuvent pas grimper. La race tibétaine ne sera pas exterminée, la race tibétaine se perpétuera. C'est une chose tragique que les Tibétains de haut rang réfugiés maintenant en Inde ne s'efforcent pas d'éveiller l'intérêt du monde en vue de sauver le Tibet.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 45 à 48)(Extraits 09)} Le génocide des Tibétains par les Chinois.

    À un moment donné, je me suis flatté de l'espoir que certains de ces haut placés renonceraient à leurs jalousies mesquines, à leurs haines mesquines et coopéreraient avec moi. J'ai eu longtemps le vif désir de parler comme représentant du Tibet à la tribune des Nations unies. Je ne suis pas muet, je ne suis pas illettré, je connais le parti de l'Est et celui de l'Ouest, et mon plus fervent désir a longtemps été d'en appeler aux Peuples Libres du monde en faveur du peuple tibétain qui est maintenant réduit en esclavage et qui fait face à des tentatives résolues d'exterminer sa race tout entière. Mais, malheureusement, on m'a qualifié de beaucoup de façons et ces haut placés, vivant confortablement en Inde, n'ont pas trouvé bon de faire grand-chose pour sauver le Tibet. Cependant, il s'agit de tout autre chose et c'est l'ambition d'un seul homme qui est pourtant absolument désintéressé, car je ne recherchais rien pour moi-même.

    Mes livres sont vrais, chacun d'eux est vrai, ils sont absolument vrais. Mais, malheureusement, la presse a cru bon de m'attaquer. Après tout, il est tellement plus facile d'abattre une personne et de tenter de faire une histoire à gros effets avec quelque chose qui n'existe pas, cela plutôt que d'admettre la vérité! Quand je jette un regard en arrière sur les années passées, il me paraît que les Tibétains de haut rang actuellement en Inde où ils vivent dans le plus grand confort redoutent de me soutenir parce qu'ils croient, à tort, que s'ils m'appuyaient ils perdraient l'appui de la presse. Mais qui s'inquète de la presse, en fin de compte? Moi pas!

     Les gens que j'ai connus au Tibet? Les plus hauts placés d'entre eux ont été tués, torturés à mort. Ainsi, le premier ministre du Tibet fut traîné derrière une voiture roulant à toute vitesse dans les rues de Lhassa. On avait enroulé autour d'une de ses chevilles un câble dont l'autre extrémité était attachée à l'arrière de la voiture. Celle-ci était chargée de Chinois qui lançaient des moqueries à l'adresse du malheureux. La voiture se mit en marche, tirant cet homme éminent à travers les rues, tournant et zigzaguant sur la chaussée ricailleuse, arrachant à la victime son nez, arrachant ses oreilles, arrachant d'autres parties du corps. Finalement, la chair à vif et couvert de sang, le cadavre fut jeté sur un monceau d'ordures et abandonné en pâture aux chiens.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 45 à 48)(Extraits 10)} Le génocide des Tibétains par les Chinois.

    Les femmes que j'ai connues? Eh bien, leurs filles ont été violées publiquement sous les yeux de leur famille. Beaucoup de femmes du monde ont été forcées de servir dans des bordels pour les troupes chinoises. On pourrait continuer longtemps la liste de ces forfaits, mais à quoi bob?

    Certains hommes timorés de haut rang cédèrent aux exigences chinoises et devinrent les laquais des occupants, obéissant à tous leurs caprices, les imitant, leur léchant les bottes et occupant des postes de « confiance » jusqu'au jour où leur maîtres se fatiguaient d'eux et les liquidaient.

    Pourtant d'autres s'enfuirent dans les montagnes pour continuer la lutte contre les Chinois. Naturellement, beaucoup se réfugièrent en Inde. Bien, ciest ce qu'ils avaient choisi de faire. Mais, l'idée vient de nouveau à l'esprit, pourquoi les Grands qui sont à l'abri en Inde ne feraient-ils pas quelque chose pour aider ceux qui ne sont pas en sécurité?

    Les lamaseries sont maintenant des bordels ou des casernes. Les couvents, eh bien, les Chinois les considèrent comme des bordels tout faits.

    Lhassa est maintenant la capital de la terreur où les gens sont torturés et tués sans en connaître la raison. Tout ce qui était beau a été détruit.

    ...Les Tibétains sont traités comme des sous-hommes, les colons chinois comme des prisonniers. On les retient au Tibet contre leur volonté et quiconque essaye de s'échapper est torturé et exécuté publiquement.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 51 à 54)(Extraits 11)} Rampa n'avait pas d'étudiants.

    Voici la question. « Je me suis rendu à Vancouver et je réside en Colombie britanique. Il y a là un homme qui exige de fortes sommes d'argent pour répondre aux questions qu'on lui adresse. Il affirme qu'il est un de vos élèves, qu'il travaille en étroit accord avec vous et que vous lui donnez votre avis quand il éprouve des difficultés. Cet homme s'est fait payer très largement et m'a donné des informations qui sont complètement et absolument fausses. Qu'avez-vous à dire à ce propos? »

    Tout d'abord, je travaille avec personne. Je n'ai pas d'étudiant. Il est absolument faux de dire que je travaille en étroite accord avec un diseur de bonne aventure.

    Si vous avez raison de croire que cette personne se fait passer pour mon élève, et si cette personne se fait payer en prétendant faussement qu'elle est mon élève, alors tout ce qu'il vous reste à faire, c'est d'aller au poste de police et de demander à voir quelqu'un de la brigade des fraudes. Expliquez-lui l'affaire, et, si vous y tenez, montrez-lui ce livre, faites-lui lire cette page-ci dans laquelle je déclare, de façon la plus catégorique, que je n'ai aucun élève et que je ne travaille pas le moins du monde avec des diseurs de bonne aventure ou qui que ce soit de cet acabit.

    Dites-lui aussi que je n'ai pas de disciples, je ne désire pas avoir de disciples; .... C'est pourquoi j'ai décidé, il y a nombre d'années que je n'aurais jamais d'élèves. ... Je ne donne pas d'avis, je n'en vends pas. J'écris mes livres, et de nouveau, je déclare ici, catégoriquement, que tous mes livres disent la vérité.

    Maintenant, lisez ceci attentivement, gravez-le dans votre mémoire. Aucun homme ne peut consulter le Dossier Akashique d'un autre humain sans « Permission Divine ». Et vous pouvez m'en croire: la « Permission Divine » est plus rare qu'un poil sur un oeuf. Aussi, lorsque les gens vous disent qu'ils vont simplement filer pour un moment consulter le Dossier Akashique et revenir avec une copie de votre vie passée et de votre vie future, dites-leur simplement ce que vous penssez et, si vous êtes sage, faites appel à la brigade des fraudes s'il y a quelque argent en jeu.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 51 à 54)(Extraits 12)} Rampa n'avait pas d'étudiants.

    Chacun de nous est ici pour faire quelque chose, et si nous écoutons les diseurs de bonne aventure qui ne savent vraiment pas ce qu'ils disent, nous pourrions être dirigés sur une voie de garage et, au lieu de réussir dans la vie, nous pourrions être profondément désillusionnés, découragés ou désenchantés.

    ... Laissez-moi le répéter une fois encore; c'est vous et vous seul qui aurez à répondre à votre Sur-moi. Aussi devriez-vous, vous-même et vous seul, vivre votre vie et prendre vos décisions et accepter ou refuser les responsabilités selon ce que vous et vous seul jugez bon.

    Il est superflu d'écouter M" Dogwalloper, président de la Société Métaphysique de la Dent de Cochon, qui vous dira ceci, vous dira cela, vous dira autre chose et vous dira encore que si vous agissez comme le suggère son culte, vous aurez au Ciel une place réservée avec, par-dessus le marché, des leçons gratuites de harpe. ...
 
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 55 à 65)(Extraits 13)} Méditation en groupe => pure folie.

    Avoir des notions de métaphysique ne confère pas nécessairement la spiritualité, vous savez. D'après les légendes, le vieux Satan lui-même connaît bien un truc ou l'autre dans la ligne de la métaphysique; mais, vous n'allez pas dire qu'il est spirituel, n'est-ce pas, du moins dans le bon sens. Pour en venir à la réalité, n'importe qui peut apprendre des choses métaphysiques. Si mauvaise que soit une personne, peu importe: lui ou elle peut apprendre de pareilles choses; il ou elle ne doit pas avoir atteint d'abord un certain degré de spiritualité. Mais presque toujours - pas toujours, mais presque toujours - une grande, miséricordieuse Providence arrange les choses de telle manière que si un scélérat doublement caractérisé étudie la métaphysique, il change d'abord en un scélérat simplement caractérisé et, lorsqu'une partie encore de sa scélératesse est éliminée, il pourrait bien être au fond un individu convenable. Mais ne croyez pas toute la publicité à propos de « tel ou tel petit saint qui est maintenant un Pandit ». Un Pandit est un Monsieur, savez-vous cela? Ce n'est par un titre mystique, ce petit mot Pandit impressionne nombre de gens, mais ne vous laissez pas bernez à ce sujet.

    Maintenant, je vois qu'il y a, ici, une autre question à laquelle nous venons en fait de répondre. Cette question, la voici: « Dites-moi pourquoi les gens ne devraient pas s'occuper de métaphysique en groupes, mais devraient le faire seuls. »

    Il y a peu de temps, j'ai rçu des « brochures » provenant d'un groupe qui désirait que je me joigne à lui. Ces gens se vantaient de l'affluence d'élèves qui, par classes, méditaient tous ensemble. Avez-vous jamais lu chose plus stupide que cela: « qui méditaient tous ensemble » ? Eh bien, s'ils avaient ne fût-ce qu'un brin de savoir métaphysique, ils sauraient que les gens ne peuvent pas méditer ensemble. Savez-vous pourquoi?

    Chaque humain irradie de l'énergie, émet des ondes, ondes de pensée, ondes de prana, et chacun de nous est télépathique dans une certaine mesure, si bien que s'il y a tout un groupe de personne qui méditent sur leurs propres affaires - eh bien, elles vont certainement encrasser les engrenages et il est impossible de faire pour soi-même une méditation qui en vaille la peine, losque l'on est dans un groupe.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 55 à 65)(Extraits 14)} Méditation en groupe => pure folie.

    La même sorte de choses arrive quand sont réunies de grandes foules. Prenez par exemple une foule qui assiste à un match de football. Il y a là quelques milliers de gens normaux, certains franchement bien équilibrés, d'autres aussi fous que des crétins et tous ces gens sont rassemblés. Ils pensent au match, et alors, voilà que quelque chose se passe, quelqu'un pense une certaine chose et dit une certaine chose, et voilà que cette foule prend soudain une personnalité de groupe, et une hystérie collective se déchaîne. Des spectateurs sont piétinés, les bâtiments du terrain de football subissent d'immenses dommages, les tribunes s'effondrent, les gens se précipitent vers les sorties et s'échappent en hurlant, en criant, en malmenant quiconque se trouve sur leur passage. Plus tard, quand la foule se disperse, les responsables sont terriblement affectés, et ils se demandent d'un air embarrassé ce qui a bien pu leur arriver.

     La même chose se produit dans la méditation de groupe. Chacun pensant à une certaine chose, il se peut que se réalise la loi de l'Effort Inverse. J'ai dit : « Pensant à une même chose ». Le simple fait de la méditation, de méditer, suffit parce que si quelqu'un médite, alors c'est un acte bien déterminé, et chaque personne qui médite ajoute son propre grain de sel à la forme de pensée nouvellement formée ou à la personnalité de groupe. Et, à moins qu'il y ait certaines personnes supérieurement exercées - et elles sont rares - qui sachent contrôler la situation, la réunion finit par provoquer toutes sortes de maladies nerveuses.

    Ainsi - je le dis une fois encore - si vous désirez que la vie présente soit pour vous la dernière dans cette Ronde, ne vous affiliez pas à des groupes, n'adhérez pas à des cultes, vivez votre propre vie, acceptez vos propres responsabilités, prenez vous-mêmes vos décisions. Oh oui, certainement, tenez compte de l'avis d'autrui, réfléchissez-y, pesez les avis différents qu'on vous donne, puis décidez pour vous-même. Alors, quand vous aurez quitté cette Terre, que vous serez dans la Salle des Souvenirs, les genoux tremblant de peur, et que Votre Sur-moi vous jugera sur vos actions et vos omissions, il est possible que vous entendiez quelques paroles louangeuses à votre égard et que vous en sortiez en pensant: « Oui, oui, je suis bien content d'avoir suivi l'avis de Lobsang Rampa. Après tout, c'est lui qui avait raison! »
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 55 à 65)(Extraits 15)} La Métaphysique.

    ...« Mais comment la métaphysique aide-t-elle les gens à être plus spirituel?

    Eh bien, avant que les Communistes ne s'emparent du Tibet, on lisait diverses inscriptions gravées sur les linteaux des portes d'entrée des lamaseries. Par exemple: « Un millier de moines, un milliers de religions » ou bien « Une robe couleur safran ne fait pas un moine. » Le malheur veut qu'il y ait beaucoup de francs truqueurs et de faussaires dans l'occultisme, tellement il est difficile de réfuter des choses et tellement cela intéresse les gens. Certains clochards qui étudient la métaphysique ou qui feignent de l'étudier assemblent quelques notions et alors agissent comme s'ils étaient des dieux qui savent tout. En fait, la plupart de ces gens sont en réalité comme ceci: des fainéants ignorants et rien de plus. Ils n'étidient pas dans l'intention sincère de faire des progrès, ils n'étudient pas avec le désir véritable d'aider les autres. Ils essaient seulement d'acquérir une légère teinture d'occultisme qui leur permette de pérorer à ce propos et de gagner rapidement de l'argent. Ils veulent seulement exercer un culte ou même tenter de créer un nouveau culte. Ils débutent avec une bande de soi-disant « disciples » et commettent toutes sortes de crimes spirituels; ils induisent les gens en erreur et les détournent de ce qui devrait être leur véritable tâche.

    .... pourquoi les gens devraient-ils étudier la métaphysique? En étudiant la métaphysique, ils retrouvent ce qui devrait être un droit de naissance. La métaphysique est mal cotée mais c'est parce que des gens mal fichus ont abusé de ce nom. En fait, au temps passé, tout le monde avait des aptitudes métaphysiques, c'est-à-dire que tout le monde était claivoyant et télépathique. Mais, abusant de cette faculté, les gens ont perdu l'aptitude, l'aptitude s'est atrophiée. On observe le même genre de chose chez les personnes qui doivent garder longtemps le lit. Si quelqu'un reste longtemps alité et s'il n'est pas possible que sa jambe fasse de l'exercice, l'intéressé perd l'aptitude de marcher, il oublie comment on marche, et lorsque prend fin le traitement qui retenait au lit le pauvre malheureux, celui-ci - ou celle-ci - doit réapprendre à marcher.

    Ainsi donc, les gens étudient la métaphysique pour regagner des aptitudes que leurs ancêtres possédaient et qu'ils ont perdues. Et comment la métaphysique aide-t-elle même les mauvaises gens à s'améliorer et à devenir plus spirituels? Facile à comprendre! Quand on étudie la métaphysique, cela élève positivement les vibrations d'une personne et plus élevées sont les vibrations d'une personne, plus spirituelle cette personne devient. Donc, si un vrai bandit change soudain de sentiments, et se met à étudier de la métaphysique, le simple acte d'étudier des connaissances occultes le rend meilleur tout en diminuant sa valeur comme bandit.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 55 à 65)(Extraits 16)} Méditation en groupe => pure folie.

    « Mais pourquoi les foules échappent-elles à toute autorité? » Bouton d'Or ne voulait pas que la question soit abandonnée. « Vous dites que les foules assistant à un match de football peuvent échapper à toute autorité. Bien, nous savons qu'il en est ainsi. Mais pourquoi, mais comment cela se produit-il? Quel mécanisme entre en action? »

    Chaque personne est entourée d'un champ magnétique - oui naturellement, cela s'applique aussi bien à la femme qu'à l'homme, et, chose triste à rapporter, il n'arrive que trop fréquemment que le champ magnétique entourant la femelle de l'espèce soit plus fort que celui du mâle. C'est probablement pour cette raison que la femelle d'une espèce est censée être dangereuse! Donc, chacun est entouré d'un champ magétique. Ce champ magnétique n'est pas l'aura; il est éthéré. Et si vous n'arrivez que difficilement à vous le représenter, imaginez qu'au lieu d'un rassemblement de personnes, vous ayez une collection de bareaux aimantés. Naturellement, ces barreaux vont rester dressés de la même façon que les gens, soit le côté nord pointé vers le haut et le côté sud vers le bas. Eh bien vous avez donc, immédiatement, un lot de barreaux dont les champs magnétiques réagissent réciproquement, certains étant plus forts, d'autres plus faibles, d'autres encore sont peut-être un peu déformés et tous ensemble produisent une force considérable et ils agissent puissamment sur les structures voisines.

    Il en va tout à fait de même pour les humains: grâce à leurs aimants internes, ils réagissent réciproquement les uns sur les autres. Certains de leurs champs magnétiques sont des champs perturbateurs plutôt opposés aux autres et ils créeront une onde de mécontentement qui peut se développer et affecter les gens qui sont normalement sensés et équilibrés. Au cours d'un match de football, chacun des spectateurs pense plus ou moins à la même chose: au jeu. Sans doute, nous le savons, peut-être une moitié de la foule désire-t-elle qu'une équipe gagne et l'autre moitié souhaite la victoire de l'autre équipe. Mais l'on peut ne pas tenir compte de ce fait, car les partisans des deux équipes pensent essentiellement à la même chose: une victoire. Ainsi, pendant tout le temps que se déroule la partie, le champ magnétique s'accroît, s'accroît, s'acroît sous l 'effet de la pensée positive d'une victoire. Quand l'un des joueurs commet une erreur, un des camps exulte de joie et en acquiert un sursaut de puissance, tandis que l'autre camp est déprimé et subit un revers de puissance lequel, à son tour, crée une note discordante dans ce que l'on pourrait appeler la fréquence de base des humains.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 55 à 65)(Extraits 17)} Méditation en groupe => pure folie.

    Dans certaines conditions, une hystérie de masse se déchaîne. Des gens qui sont normalement tout à fait convenables et bien élevés cessent de se maîtriser et font des choses dont ils sont profondément honteux après coup.

    Vous savez qu'il y a en chacun de nous un censeur-né: c'est cette « petite voix intérieure qui nous fait rester dans la voie  juste et droite ». Or, quand éclate l'hystérie de masse, le Kundalini des gens est affecté et le courant inverse (notez soigneusement que c'est un courant inverse) monte le long de la colone vertébrale, dominant et paralysant temporairement le censeur inné.

    Le censeur maîtrisé, il n'y a pas de limite à la destruction, au vandalisme et à la franche sauvagerie dont les hommes sont coupables. Chaque excès nouveau semble renforcer la frénésie des forcenés. Les gens deviennent insensibles aux coups qu'ils reçoivent eux-même: dans la même mêlée, ils subissent des contusions, des balafres et des entailles de toutes sortes, et ils ne les remarquent même pas.

    Les personnes débiles tombent sur le sol et on les piétine. La panique éclate et la foule tout entière se rue vers les issues ou les barricades. La seule pression de la masse humaine réussira à passer avec fracas à travers l'obstacle, laissant derrière elle de nombreux blessés.

    Quand la foule se disperse, le magnétisme accumulé cesse et se dissipe et ainsi les « gens reviennent à la raison ». Ceux qui sont en état de regagner leur demeure ont le temps de se sentir profondément honteux d'eux-mêmes, tandis que ceux qui ont été embarqués dans une voiture cellulaire s'apaisent dans ce que la police appelle sans élégance le « refroidisseur ». Ce local, c'est naturellement la cellule où les esprits échauffés se calme rapidement.

    Oh oui, naturellement, pareilles choses peuvent se produire à un moindre degré lors des réunions de groupes ou d'association du culte: vous pouvez avoir à peu près la même sorte de choses quand toute une horde de gens se réunissent et s'imaginent qu'ils méditent; mais il n'en est rien: ils créent simplement un courant absolument inverse qui fait plus de mal que de bien.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 55 à 65)(Extraits 18)} Méditation en groupe => pure folie.

    Mesdames et Messieurs, vous qui êtes bien intentionnés, vous qui essayez de faire du bien aux autres, faites attention, je vous prie, à quelque chose qui est d'imortance vitale pour ceux qui souffrent.

    N'essayez-vous jamais de faire ce qu'on appelle « guérir à distance »? Ne récitez-vous jamais une masse de prières pour ceux qui sont affligés? Pensez-vous que vous accordez ainsi une aide efficace et précieuse pour guérir et le reste? En tant que victime de pareils efforts si bien intentionnés, je désire pousser un cri de protestation en faveur de ceux qui souffrent.

    Supposons qu'on ait 3 ou 4 ou 5 ou 6 personnes qui toutes désirent exercer la guérison à distance pour un seul et même pauvre malade. Ces 3, 4, 5 ou 6 personnes peuvent avoir des intentions absolument pures, mais elles ne connaissent pas la nature exacte de la maladie dont souffre le malade. Elles essaient de lancer une sorte de cure collective, et croyez-moi, on m'a très précisément fait beaucoup de mal avec cette prétention à la cure collective.

    Il est très, très dangereux d'hypnotiser une personne au point de lui faire croire qu'elle n'est pas malade alors qu'en fait elle est presque mourante de quelque maladie. Il est aussi dangereux de faire cette affire de guérison à distance, à moins que vous ne soyez docteur qualifié et connaissiez la nature de la maladie et les effets secondaires qu'elle peut produire. C'est de nouveau notre vieil ami ou plus vraiisemblablement notre vieil ennemi, la loi de l'Effort Inverse, contre lequel nous avons à lutter.

    Dans certaines circonstances, si quelqu'un désire une chose trop ardemment et s'il concentre des pensées non exercées sur une certaines chose, alors au lieu de quelque chose de positif, au lieu d'un résultat positif, c'est un résultat négatif qu'il obtient. Quand il y a 5 ou 6 personnes, toutes à faire la même chose, les souffrances de la victime, eh bien, j'en sais quelque chose!

    La recommandation pressante que je vous fais, basée sur l'expérience personnelle la plus malheureuse, est la suivante: que nul de vous n'essaie de réaliser la guérison à distance, sans connaître la nature exacte de la maladie, sans savoir quels effets secondaires on pourrait en attendre, sans savoir la gravité du mal.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 55 à 65)(Extraits 19)} Méditation en groupe => pure folie.

    Êtes-vous déjà allé dans une agglomération très peuplée et avez-vous essayé d'écouter un programme de radio alors que des émissions radiophoniques semblaient venir de toutes les directions, chacune d'elles interférant avec les autres, si bien que vous ne perceviez rien d'autre qu'une cacophonie discordante et qu'il n'y avait rien de clair dans tout ce vacarme. Eh bien, c'est ce que vous réalisez par le « traitement à distance ».  ... Malheureusement, il n'est pas aussi facile de fermer le poste quand tout un groupe de personnes mal avisées et en conflit l'une avec l'autre essaient de faire de la guérison à distance. Remarquez bien: les personnes en cause peuvent avoir les mobiles les plus élevés; mais à moins qu'elles n'aient l'expérience comme prêtres ou comme médecins, ce qu'elles font ne peut pas être recommandé.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (page 66)(Extraits 20)} La prostitution déguisée.

    Les films, les spectacles de télévision montrent un monde absolument artificiel, un ensemble de circonstances absolument artificielles. Ils montrent des maisons magnifiques, des domaines magnifiques, des mobiliers fantastiquement chers et les stars des films semblent avoir des flottes de Cadillac et des hordes d'amis masculins et féminins. Au cinéma, on ne se borne pas à pardonner l'immoralité, on l'encourage réellement. L'actrice Dinah Dogsbody, par exemple, se vante du nombre d'hommes qu'elle a ruinés et laissés sans courage et sans énergie tandis que l'acteur Hector Hogwash se vante d'avoir peut-être eu 14 femmes d'avec qui il a divorcé l'une après l'autre. Mais de toutes façons, quelle différence y a-t-il entre la prostitution et ces acteurs et actrices qui changent de partenaire sans - eh bien oui - sans hésitation. J'allais dire autre chose, mais peut-être y a-t-il des dames qui lisent ceci.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 67, 68)(Extraits 21)} L'effet des drogues sur le Corps Astral.

    Nombre de gens m'écrivent pour me dire que je suis un vieux tatillon parce que je n'approuve pas l'usage de la drogue. Ces jeunes gens de 16, 17 ou 18 ans pensent qu"ils savent tout, que toutes les sources de connaissance leur sont accessibles; alors qu'ils devraient se rendre compte qu'ils ont à peine commencé à vivre et qu'ils devraient réaliser qu'ils sont à peine sortis de l'oeuf.

    Je suis fermement, absolument et irrévocablement opposé aux drogues de n'importe quelle sorte, à moins qu'elles ne soient prises sous la srticte surveillance d'un médecin.

    Si quelqu'un flanque un flacon d'acide à la figure d'une autre personne, les conséquences en sont apparentes: la chair s'écaille, les yeux sont brûlés, le menton est couturé de profondes cicatrices, et l'acide se répand jusque sur la poitrine, produisant des effets généralement horribles. Mais, c'est là de la part de l'agresseur un acte tendre comparé à ce qui arrive quand les gens deviennent toxicomanes.

    Quand elles sont prises dans de mauvaises conditions - et tel est le cas pour toutes celles qui ne sont pas prises sous contrôle médical - les drogues peuvent flétrir le corps astral tout comme l'acide peut flétrir le corps physique.

    Un toxicomane qui meurt et passe dans le monde astral subit une épreuve vraiment horrible. Il doit entrer dans ce qui est, en fait, un hôpital mental astral parce que son corps astral est perverti et déformé. Alors il est possible qu'un temps très très long s'écoule avant que les soins les plus compétents qu'il peut recevoir ne réussissent à rétablir son corps astral dans quelque chose qui ressemble à un état convenable.

    Des gens s'extasient à propos du LSD, cette drogue absolument pernicieuse. Pensez au nombre de suicides qui ont été commis, ceux qu'on a signalés et ceux qu'on n'a pas fait connaître; pensez au mal que cette drogue a causé sous la forme de folie et de violence. Le LSD, la marijuana, l'Héroïne, toutes ces choses-là sont diaboliquement mauvaises. Malheureusement, les jeunes gens ne paraissent pas capables d'accepter l'avis des personnes plus âgées, des gens qui ont de l'expérience.
 
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 67, 68)(Extraits 22)} L'effet des drogues sur le Corps Astral.

    Il est vrai que sous l'effet du LSD par exemple, le corps astral se sépare du corps physique, mais malheureusement trop souvent, le corps astral descend dans un des enfers les plus bas, dans l'un de ces étranges plans astraux et, quand il revient, le subconscient lui-même est marqué des horreurs qu'il a subies. Donc, jeunes gens qui pourriez lire ceci, abstenez-vous des drogues. Peu importe que vous pensiez vraiment que le produit X ou Y est inoffensif quand on les prend sans surveillance médicale. Vous en particulier, vous pouvez avoir quelque idiosyncrasie qui vous rendra spécialement sensibilisé à ces drogues et vous serez très rapidement accoutumé sans espoir de guérison.

    Rappelez-vous: toutes ces drogues sont nocives. Et, si par quelque vague chance, cela n'apparaît pas pour le moment dans votre physique, cela se marquera de façon bien déterminée sur votre corps astral et votre aura. Soit dit en passant, les gens qui prennent des drogues et qui nuisent ainsi à leur corps astral rentrent dans la même catégorie que ceux qui se suicident. Or, si quelqu'un se suicide, alors il ou elle doit revenir sur cette Terre pour purger sa peine - ce qui est une façon d'envisager les choses - ou bien pour recevoir les leçons qu'il ou elle a manquées - ce qui est une autre façon de voir les choses. De quelque façon que vous considériez cela, il n'y a personne qui se retire des Champs Célestes, personne non plus qui abandonne sa place sur cette Terre. Si vous esquivez vos oeuvres cette fois-ci et si vous n'apprenez pas les choses que vous êtes venus apprendre, alors, vous reviendrez et reviendrez et reviendrez encore jusqu'à ce que vous appreniez réellement vos leçons. Ainsi donc, cette affaire de drogue est chose réellement très sérieuse et le gouvernement ne pourrait pas prendre des mesures trop sévères pour résoudre le problème de la drogue. La meilleur façon de traiter ce problème, c'est de persuader chacun en particulier de ne pas prendre de drogues. De la sorte, nous ne commettons pas de suicide spirituel et nous n'aurons pas à revenir sur cette Terre dans des conditions qui empirent régulièrement.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 69, 70)(Extraits 23)} Les suicides ne sont jamais justifiés.

    Je reçois un mombre stupéfiant de lettres émanant de gens qui disent qu'ils vont se suicider. Peut-être ont-ils été contrariés dans leurs amours, peut-être n'ont-ils pas été contrariés dans leurs amours et ont-ils vécu pour le regretter; mais quoi qu'il en soit, je suis consterné devant le nombre de personnes qui écrivent pour me dire qu'elles vont se suicider. Laissez-moi déclarer une fois encore comme je l'ai constamment déclaré que le suicide n'est jamais, jamais justifié. Quand quelqu'un se suicide, il est simplement renvoyé sur cette Terre pour y retrouver de nouveau « en classe ». aussi, ne croyez pas que vous puissiez vous soustraire à vos responsabilités en vous coupant la gorge, en vous tailladant les poignets ou par quelque acte semblable; non, vous ne le pouvez pas.

    Il y a quelques années, un garçon de caractère quelque peu instable se suicida, semble-t-il, et laissa une note pour dire qu'il reviendrait quelques années plus tard. Eh bien, un exemplaire d'un de mes livres (« You-Forever »: « Vous - Pour toujours ») fut, malheureusement, trouvé près de son cadavre. La presse y vit une occasion de Vacances Romaines, elle délirait de joie, elle fouillait dans tous les coins auxquels elle pouvait penser et elle faisait appel à d'autres personnes pour voir si l'on pouvait encore penser à d'autres choses. Et savez-vous, le détail le plus stupéfiant de toute l'affaire, c'est qu'on rapportait dans la presse que j'encourageais le suicide. En réalité, je n'ai jamais encouragé le suicide. J'ai souvent pensé que je voudrais tuer les journalistes, mais ce sort-là serait beaucoup trop bon pour eux. Qu'ils continuent donc à commettre leurs fautes et qu'ils les expient plus tard! Pour ma part, je crois que la plupart des journalistes ne sont pas tout à fait humains. Personnellement, je crois que la presse est aujourd'hui la force la plus pernicieuse qui existe: elle déforme les choses et essaie de stimuler l'agitation ou la frénésie, essaie de pousser le peuple à la guerre.

    Je signale tout cela parce que la presse a même relaté que le jeune suicidé pensait qu'il reviendrait puis repartirait à nouveau. Eh bien! cela est exact: le garçon aurait dû revenir. Mais laissez-moi le répéter encore, jamais, jamais je n'ai encouragé le suicide. Comme je l'ai invariablement déclaré tout au long de ma vie, le suicide n'est jamais justifié. Certains bouddhistes semblent être de l'avis contraire, croyant par là servir la cause du bouddhisme ou la cause de la paix. Malgré cela, pour ma part, je maintiens toujours que le suicide n'est jamais justifié. Aussi je vous le recommande instamment: gardez-vous même d'envisager le suicide; il ne vous aide en rien, vous devrez revenir dans des conditions plus mauvaises. Et si vous tenez bon ici, sur Terre, vous constaterez presque toujours que les choses ne sont pas aussi mauvaises qu'on ne le craint. Les choses les plus mauvaises de toutes n'arrivent jamais, vous savez; nous pensons seulement qu'elles pourraient arriver.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 70, 71)(Extraits 24)} La désincarnation en 3 jours.

    Une dame demande: « Le nuage qui plane sur un mort pendant 3 jours, est-ce l'âme ou le corps astral? L'âme ne part-elle pas bientôt pour l'autre Côté? »

    Eh bien si, naturellement. L'âme quitte le corps au moment où la Corde d'Argent est coupée: exactement comme le nouveau-né est complètement détaché du corps de sa mère au moment où le cordom ombilicale est coupé. Aussi longtemps que ce cordom n'est pas sectionné, l'enfant vit en coexistence avec sa mère. De même, jusqu'au moment où la Corde d'Argent est détachée, le corps astral coexiste avec le corps physique.

    Le nuage qui plane au-dessus du cadavre pendant plus ou moins 3 jours, c'est juste l'énergie accumulée qui se dissipe. Voyons la chose autrement: supposez que vous ayez une tasse de thé. Le thé est versé, mais avant de pouvoir boire, vous êtes appelé ailleurs. Le thé reste chaud, mais devient plus froid, plus froid et de plus en plus froid. ainsi, de la même manière, jusqu'à ce que le corps ait perdu toute l'énergie accumulée durant la vie, un nuage plane au-dessus du cadavre et se dissipe graduellement en 3 jours. ... De même un corps astral peut être tout à fait détaché du corps physique; mais, grâce au principe d'attraction magnétique, il peut encore ressentir la charge qui subsiste autour du corps physique, et tant que toute cette charge n'est pas dissipée, on dit que le corps physique et le corps astral sont unis.

    Une des horreurs qui caractérisent la mort dans cette partie du monde, c'est ici, en Amérique du Nord, la pratique barbare d'embaumer les gens. Cela me semble assez pareil au fait de gaver les poulets ou quelque chose de ce genre. auissi, en ce qui me concerne, je veux être incinéré et cela est bien mieux que d'être manipulé et malmené par l'embaumeur et son compagnon.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 71, 73)(Extraits 25)} Des preuves.

    Une dame - je suis sûr que c'est une dame parce qu'elle écrit d'une façon si élégante - me prend quelque peu à partie: « Pourquoi vous, les occultistes, dites toujours: « C'est comme ceci » et « C'est comme cela »? Mais vous n'apportez pas de preuves. Les gens doivent avoir des preuves. Pourquoi n'apportez-vous pas de preuves? Pourquoi devrions-nous croire quoi que ce soit? Dieu ne m'a jamais dit un mot, et les astronautes n'ont aperçu aucun signe du Ciel dans l'espace. »

    Une preuve? C'est une des choses les plus importantes, mais dites-moi: si une personne est dotée de la vue dans le pays des aveugles, comment donnera-t-elle la preuve que la vue existe? Bien plus, comment fournir une preuve alors que tant de gens ne veulent pas croire une chose alors qu'elle est collé en plein devant leur nez?

    Beaucoup de savants très éminents (je pense seulement à Sir Oliver Lodge en ce moment), un grand nombre de noms fameux se sont intéressés à la preuve, à la science coopérant avec le monde occulte. Par exemple, Sir Oliver Lodge, un homme de grande spiritualité, a pris la parole en 1913 en Angleterre devant une Association très importante. Sir Oliver a dit ce jour-là: « Ou bien nous sommes des êtres immortels, ou bien nous ne le sommes pas. Nous pouvons ne pas connaître notre destinée, mais nous devons avoir une destinée de quelque espèce. La science peut n'être pas à même de révéler la destinée humaine, mais elle ne devrait certainement pas l'obscurcir. » Il continua en disant qu'à son avis les méthodes scientifiques du temps présent ne réussiraient pas à acquérir la preuve. Il croyait, disait-il aussi, que si des savants estimés étaient autorisés à travailler librement, sans tous les railleurs et les sceptiques, ils pourraient réduire à des lois physiques les phénomènes occultes, et vraiment il en est très souvent ainsi. Les gens qui demandent des preuves les demandent en termes de briques posées sur des briques. Ils veulent des preuves tandis qu'ils essaient tout le temps d'empêcher ces preuves. Les personnes adonnées aux études occultes qui essaient simplement d'avoir une preuve matérielle sont pareilles à des gens qui entrant dans une chambre noire allument les lumières pour voir s'il y a quelque image sur le film qui n'est pas encore développé. Leurs actions bloquent absolument toute manifestation de preuve.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 71, 73)(Extraits 26)} Des preuves.

    Dans le monde occulte, nous avons affaire à des matières intangibles, à des matières de hautes vibration et de manière dont les gens agissent aujourd'hui fait penser à l'emploi d'un marteau pneumatique de route pour creuser la cavité nécessaire à l'insertion d'un amalgame dans une dent. Avant de pouvoir donner une preuve au sens matérialiste du terme, les savants doivent être exercés à connaître ce qui peut être et ce qui ne peut pas être. Il est superflu pour eux de charger comme un taureau sur une barrière, ils ne cassent pas des briques, ils cherchent à découvrir quelque chose qui est aussi essentiel que l'humanité elle-même. Si les gens veulent être sincères avec eux-mêmes, s'ils veulent renoncer aux écrans de télévision, au cinéma et à toutes les choses du même genre, s'ils veulent méditer convenablement, alors ils auront la conscience intime que pareille chose existe, ils prendront conscience de leur propre nature spirituelle, tout en admettant toujours que leur nature spirituelle n'est pas dégradée au point d'exclure toute autre manifestation.

    Pendant des années, j'ai désiré photographier l'aura que je vois autour de chaque personne. Mais, en outre, j'ai voulu réaliser un tel effort qui permettrait aux gens ordinaires, non clairvoyants, non clairaudients de téléphoner à l'Autre Côté. Pensez comme il serait amusant de consulter un indicateur de téléphone Céleste et d'avoir à demander des renseignements - montait-il ou descendait-il? Je suppose que l'Enfer aurait un central téléphonique nommé Pierre de Soufre ou quelque chose de semblable. En tout cas, dans les années à venir, quand les savants seront moins matérialistes, il y aura un téléphone de ce genre. En fait, il y en a eu un mais cela est une autre histoire.

    Peut-être devrais-je mettre en tête de ce passage: « Arrêtez les nouvelles de presse », car il y a eu un appel téléphonique de John Henderson qui se trouve à quelque 3 000 milles de distance. Il y a maintenant eu certaines preuves des gens de l'Autre Côté de cette vie. Un message lui est parvenu et il a eu la sensation de recevoir un coup de pied à la tête. Mais, quoi qu'il en soit, il vient de téléphoner pour dire qu'enfin il a REÇU LE MESSAGE. Ce message provenait de l'autre Côté et n'était nullement poussé par moi. Un jour peut-être, John Henderson pourra écrire un livre - il le devrait - et s'il parle de cet événement, beaucoup de gens vont probablement dire: « Eh bien, moi, jamais! Je ne voudrais pas que pareille chose m'arrive! »
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 74, 76)(Extraits 27)} La vie avant la naissance.

    De l'autre côté de cette vie, une entité a décidé que il ou elle retournerait à l'école pour y suivre un cours spécial. Peut-être certaines leçons ont-elles été apprises auparavant et le retour à la Maison a permis d'assimiler ces leçons et de se rendre compte des points faibles. Aussi, l'entité qui est il ou elle s'assied-elle et se met-elle à réfléchir.

    Sur Terre, beaucoup d'étudiants discutent au sujet de leur avenir avec un conseiller, ils discutent pour savoir quels cours sont indispensables pour leur permettre d'obtenir une certaine qualification. Par exemple en Angleterre, une infirmière désire devenir chirurgien. Évidemment, elle possède certaines notions d'anatomie; dès lors de quoi a-t-elle besoin pour aller à l'École de Médecine? Elle discute sur ce qu'elle a à faire et, ensuite, elle y va. De même, notre il ou elle de l'Autre Côté de la vie sur Terre décide, après avoir été considérablement aidé(e), quelles leçons il ou elle doit étudier, quelles tâches il ou elle doit accomplir et quelles difficultés affronter. Ensuite toute l'affaire est très soigneusement organisée.

    Jouez-vous aux échecs? ... Les pions sont arrangés sur l'échiquier, avec les cavaliers et les tours, chaque pièce dans sa position fixée d'avance. Quant à vous, pauvre créature, il vous faut penser et penser encore jusqu'à ce que votre cerveau soit sur le point d'éclater et il vous faut élaborer un plan grâce auquel vous gagnerez le jeu. Faire le plan de la vie à venir ressemble à ce qui vient d'être dit pour le jeu d'échecs. Tous les obstacles sont placés, toutes les conditions sont posées. Que devez-vous apprendre, devez-vous apprendre la pauvreté et comment la surmonter? Il n'est pas bon d'aller dans une famille riche, alors, n'est-ce pas? Avez-vous à apprendre comment être généreux avec les autres, comment vous occuper d'argent? Dans ce cas, il n'est pas bon d'aller dans une famille pauvre, n'est-ce pas? Vous devez décider ce que vous désirez apprendre, vous devez décider quelle sorte de famille répondra le mieux à vos expériences. Allez-vous venir dans une famille de commerçants ou dans une famille de gens de métier? Ou bien allez-vous venir comme appartenant à une famille noble? Vous savez, cela dépend. C'est comme pour les acteurs sur une scènes: un acteur peut être roi dans une pièce et mendiant dans une autre. Et c'est exactement la même chose pour la vie: tout dépend de ce que vous avez à apprendre. Vous arrivez à destination; vous voilà devant les conditions, devant les difficultés, devant les problèmes et les obstacles qui ont influencé votre décision. Avant de venir, vous vous êtes posé vos problèmes d'une manière assez semblable à celle dont est posé un problème d'échecs, problème dont une autre personne doit trouver la solution.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 74, 76)(Extraits 28)} La vie avant la naissance.

    Aussi vos problèmes sont posés devant vous, et au lieu de vous borner à vous asseoir et à vous gratter la tête ou n'importe quel endroit qui vous tourmente en ce moment pour essayer de vous en sortir, vous faites quelque chose à ce sujet. Vous regardez autour de vous et vous trouvez la famille, le pays, la localité qui vous permettent le mieux de vivre les problèmes que vous vous êtes posés et de résoudre ces problèmes par le seul fait de vivre et de supporter les difficultés et les épreuves.

    Après tout, un étudiant qui va peut-être à un cours de post-gradués sait qu'il va devoir surmonter quelques rudes épreuves; il sait qu'il doit avoir un certain pourcentage de points, sans quoi il ne passera pas, sans quoi il lui faudra revenir encore. Il sait qu'il devra « servir » un certain temps dans les classes; mais il sait toutes ces choses et il veut les surmonter parce qu'il désire les qualifications ou les connaissances qui viendront après.

    C'est ainsi que vous avez tout arrangé mais aucun de vos plans ne mentionnait le suicide. Si vous commettez un suicide, cela veut dire que vous êtes un raté, cela veut dire que vous avez échoué. Et si quelqu'un est un raté, cela signifie qu'il ne peut pas progresser à cause de son manque de qualification et à cause de son manque de courage intérieur. Toujours sans exception, ceux qui se retirent de la vie par le suicide reviennent et recommencent tout à nouveau avec un nouveau tas de problèmes simplement ajoutés comme porte-bonheur.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 78 à 82)(Extraits 29)} Sommeil, rêves et voyages astraux.

    Madame Sorock m'interroge à propos du sommeil. Oh! ça alors, Madame Sorock, ne savez-vous pas ce qu'est le sommeil? De toute façon, la même question m'a été posée par une foule de gens, aussi voyons ce que nous pouvons faire à ce propos.

    Au plan physique , un corps travaille et crée une quantité de toxines, une quantité de poisons qui s'accumulent dans les muscles. Quand nous travaillons trop fort à une besogne donnée en exerçant les mêmes muscles, des cristaux se forment dans le tissu musculaire et, comme ces cristaux sont malheureusement tranchants, ils s'enfoncent quant nous continuons à faire des mouvements et nous avons la sensation de « raideur » si nous ne nous arrêtons pas bien vite.

    Tous les organes du corps sont aussi encombrés de toxines, et, après un temps, il est nécessaire que l'homme se couche et dorme pour que le mécanisme du corps se ralentisse, devienne presque statique. Durant la période de sommeil que l'homme s'accorde ainsi, les toxines qui provoquaient fatigue et raideur musculaire se dissipent ou se dispersent si bien que lorsqu'il se réveille, l'Homme est remis complètement à neuf. Toute la raideur a disparu, toutes les courbatures ont disparu et l'on se sent bien reposé, du moins si l'on est allé dormir assez tôt et si l'on a eu un repos suffisant. Sinon, si les gens sont sortis pour boire, ils ont gravement surchargé le mécanisme du corps et ils ont « mal aux cheveux ». Mais nous ne discutons pas à propos des ivrognes et des gens de leur acabit, nous discutons à propos de l'attitude que vous les gens intelligents, vous devez adopter à propos du sommeil.

    Ainsi, au plan physique ordinaire, quand nous allons dormir, c'est dans le but de dissiper toxines et cristaux qui nous rendent lourds, fatigués et tout courbaturés.

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 78 à 82)(Extraits 30)} Sommeil, rêves et voyages astraux.

    Mais il y a plus que cela dans le sommeil. De même que les écoliers rentrent chez eux à la fin d'une journée de classe, la psyché humaine doit rentrer à la maison à de fréquents intervalles.

    Si un homme devait rester tout le temps complètement éveillé, il trouverait la vie insupportable et il verrait se produire toutes sortes d'étranges phénomènes physiques. Aussi s'accorde-t-il, pour récupérer, une période de repos dans le monde astral. Pensez aux écoliers qui devraient rester en classe 24 h par jour. Eh bien naturellement ils ne pourraient pas faire cela, mais à supposer qu'ils l'eussent fait, ils auraient bientôt été incapables d'apprendre quoi que ce soit, ils auraient bientôt été fous de fatigue. Ainsi en va-t-il des adultes.

    Pendant le sommeil, le corps physique est couché sur le ventre dans un lit: la plupart du temps du moins, c'est dans un lit, en tout cas assez souvent pour que nous puission dire « couché su le ventre dans un lit ». À ces moments-là, le corps physique se repose là et il fait simplement passer les effets de l'existence en vue de vivre encore un autre jour. Le conducteur du corps, la psyché, est absent si bien que c'est le mécanisme corporel appelé « subconscient » qui le remplace et toutes sortes d'actions réflexes se produisent dans le corps. Souvent, les yeux roulent sous les paupières closes, souvent le corps halète, gémit, renifle, et il y a beaucoup de mouvements désordonnés parce que le corps fait certaine quantité d'exercices durant le sommeil afin que les cristaux et toxines puissent être plus rapidement dispersés et dissipés. Voilà pourquoi les gens remuent beaucoup en dormant et personne ne reste jamais complètement immobile durant le sommeil. Si tel était le cas, le dormeur aurait une nouvelle charge de toxines au point de contact entre le corps et le lit, parce que c'est la même partie de chair qui resterait tout le temps comprimée.

    Durant cette période de sommeil, le subconscient est totalement libéré de l'empire de la psyché et, de ce fait, il va à l'aventure parmi les fiches du classeur de souvenirs et il agit un peu à la manière d'un garçon idiot qui saisirait ici et là une ou peut-être deux ou trois fiches.

    On peut ne retirer qu'une seule fiche - et rappelez-vous que nous aurions dû mettre « fiche » entre guillemets, pour montrer qu'en réalité il ne s'agit pas de fiches mais que nous employons ce mot simplement comme détail symbolique.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 78 à 82)(Extraits 31)} Sommeil, rêves et voyages astraux.

    Si vous voulez, nous pourrions dire les choses plus clairement en disant qu'un groupe d'éléments de la mémoire a été touché - si ce groupe-là d'éléments de la mémoire a été touché, nous obtenons un rêve qui peut être parfaitement clair à propos d'un événement particulier. Mais si deux ou 3 groupes de la mémoire ... ont été retirées, alors le rêve devient de la fantaisie parce que - ceci simplement à titre d'exemple - nous pouvons avoir un rêve ou une aventure dans laquelle un poisson dévale une route monté sur un cheval. Cela parce que le souvenir saisi peut avoir été celui d'un gros poisson et puis en surimpression il y aura le souvenir d'une personne à cheval. Si ces 2 fiches de souvenirs sont superposées, nous avons l'impression dénaturée d'un poisson à dos de cheval.

    Si vous faites de la projection de diapositives de 35 mm, vous sarez que vous aurez une photo parfaitement claire si vous n'avez qu'une seule diapositive dans votre projecteur. Mais, si vous y insérez 2 diapo., alors vous obtenez quelque chose qui ne s'est jamais produit, vous obtenez une image superposée à une autre. Et si vous introduisez 3 diapositives, alors vous n'obtenez que de la confusion. Il en va de même avec vos rêves. Le rêve est une chose simple, un souvenir loyal, rien de plus; mais lorsqu'il est nuancé ou dominé par une fiche de souvenir différente, alors vous obtenez de la fantaisie ou même un cauchemar. Vous rêvez de choses qui sont absolument impossibles, choses qui ne pourraient jamais arriver; et alors, si vous avez gardé quelque contrôle de votre mémoire, quand votre psyché revient dans le corps, vous direz que vous avez eu un cauchemar.

    Pendant le sommeil, quand la psyché est absente, le censeur inné du corps est également endormi et c'est ainsi que certains souvenirs ou fantaisies peuvent être érotiques ou sadiques. Et c'est ainsi que nous avons ces rêves terribles que les gens relatent parfois par écrit ou bien dont ils disent: « Ça alors! Qu'est-ce qui m'est arrivé? »

    Il est impossible de confondre voyage astral avec rêves ou cauchemars parce que, dans les rêves, il y a presque toujours une certaine inconséquence, une certaine invraisemblance, il y a toujours un élément ou l'autre qui est en discordance avec ce que vous savez être en fait. Les couleurs peuvent être fausses ou bien vous pouvez par exemple voir une personne à tête de tigre. Avec un peu de pratique, on peut distinguer ce qui est rêve de ce qui est voyage astral.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 78 à 82)(Extraits 32)} Sommeil, rêves et voyages astraux.

    Les souvenirs des rêves et ceux des voyages astraux suivent la même voie dans la conscience de l'individu quand il s'éveille. Lorsque la psyché revient et que le corps se réveille, on peut dire: « Oh! j'ai eu un rêve terrible la nuit dernière. » Ou bien, si la personne a de l'expérience et sait comment faire consciemment le voyage astral, alors elle revient en connaissant parfaitement tout ce qu'elle a fait. Le corps est toujours reposé, les toxines sont toujours dispersées, mais la psyché a gardé connaissance de ce qui s'est passé dans le monde astral.

    Certains écoliers ont un congé et, en rentrant à l'école, ils sont tellement excités que tout ce qui s'est passé durant le congé disparaît complètement de leur esprit ou de leurs mémoire. Or, il en va exactement de même pour les gens qui reviennent du voyage astral: ils peuvent oublier absolument tout ce qui leur est arrivé au cours de ce voyage: cela parce qu'ils sont surexités à l'idée de commencer une nouvelle journée.

    On ne peut répéter assez souvent que si quelqu'un désire se rappeler un voyage astral il doit, avant d'aller se coucher, dire simplement en lui-même 3 fois: « Je vais dormir profondément et paisiblement, et au matin, je serai conscient de tout ce que j'ai fait dans l'astral. » Répétez cela 3 fois avant d'aller dormir, et, si vous pensez réellement ce que vous dites, alors vous vous souviendrez quand vous vous éveillerez. Il n'y a rien de magique; c'est simplement obtenir la communication avec votre subconscient plutôt stupide et lui dire en effet: « Hé, camarade, vous devez rester vigilant ce soir, il ne faut pas vous amuser et bloquer les engrenages avec mes souvenirs. Vous restez hors du chemin, prêt pour un nouveau lot de souvenirs quand je reviendrai. »

    Naturellement, une personne qui a l'expérience du voyage astral peut faire ce voyage alors qu'elle est complètement éveillée. C'est la pratique courante des personnes exercées que de s'asseoir sur une chaise, joindre les mains, rapprocher les pieds l'un de l'autre et alors simplement fermer les yeux. La personne peut alors vouloir elle-même quitter son corps et aller n'importe où, et rester pleinement consciente pendant toute la durée du voyage astral, si bien que lorsque le corps astral rejoint le corps physique, il rapporte le souvenir totalement gardé de tout ce qui s'est passé.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 78 à 82)(Extraits 33)} Sommeil, rêves et voyages astraux.

    Cela demande de la pratique, naturellement, et un peu de discipline personnelle, mais il n'est pas difficile de s'exercer à se rappeler tout ce qui s'est passé tandis que le corps était endormi. Il suffit que vous imposiez silence à votre subconscient exactement comme vous faites taire un élève turbulent. Le premier récit se solde plus ou moins par une perte de temps mais, à la seconde relation, votre subconscient arrive tout de suite à la conscience et, au 3e récit, on peut espérer que la maîtrise déclinera et que le subconscient obéira. Mais, si vous faites cela pendant quelques récits, vous vous apercevrez que le subconscient obéit réellement.

    Nombre de personnes tiennent à garder un carnet et un crayon à leur chevet de façon à pouvoir noter immédiatement au matin, à leur réveil, la mention de ce qui est arrivé pendant la nuit. Autrement, vu la tension et l'agitation de la vie moderne, il y a une forte tendance à oublier ce qui s'est passé.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 84 à 86)(Extraits 34)} Qu'est le subconscient.

    « ... l'inconscient est-il stupide ou super-intelligent? »

    Si nous en revenons de  nouveau aux principes, alors, nous devons dire que le subconscient n'est ni intelligent ni stupide parce qu'il n'a pas d'intelligence: il est quelque chose de tout différent. Le subconscient est simplement un dépôt de connaissance, de bonne science et de mauvaise science. C'est seulement un système de classement, d'enregistrement. Il contient tout ce que vous avez jamais entendu dire, tout ce que vous avez jamais vu, tout ce que vous avez jamais prouvé. Il vous rappelle les réactions automatiques que vous avez quand vous inspirez et quand vous expirez. Il rappelle à telle partie de votre corps de vous agiter et de pousser des cris perçants si l'on vous chatouille etc. C'est seulement un mémento automatique.

    Diriez-vous qu'un bibliothécaire est intelligent? Bien, c,est une affaire d'opinion, naturellement.

    Penseriez-vous qu'un bibliothécaire puisse être un génie?  Penseriez-vous qu'un bibliothécaire pourrait répondre à n'importe quelle question au sujet de n'importe quoi et dire ce que n'importe quelle personne a dit auparavant? Eh bien, naturellement, vous ne pourriez pas; même si vous étiez vous-même un bibliothécaire, vous ne pourriez pas émettre de telles prétentions. Au lieu de cela vous diriez, et avec raison, que non, qu'aucun homme conscient ne possède pareille science, mais qu'un bibliothécaire sait où trouver certains renseignements.

    ... si nous avions demandé le renseignement au bibliothécaire, celui-ci aurait, pendant une seconde, été déconcerté et puis voilà, il y était et il ou elle se serait mis(e) en mouvement et aurait fourni le livre avec le renseignement désiré.

    Si ce ou cette bibliothécaire fait bien son travail, il ou elle recommande beaucoup d'autres livres.

    Tel est le subconscient. Dès que le « nous » pensant désire connaître quelque chose, le subconscient essaie de fournir la réponse. Ce n'est pas de l'intelligence, c'est tout à fait automatique, et si c'est automatique cela peut être exercé.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 84 à 86)(Extraits 35)} Qu'est le subconscient.

    Exercé à quoi? Bien, la réponse est simple. Votre subconscient, c'est votre mémoire. Si vous avez une mémoire médiocre, cela signifie que votre dixième conscient n'obtient pas la communication avec vos neuf dixièmes subconscients. Si vous avez une faible mémoire, cela signifie que le subconscient n'arrive pas à vous fournir le renseignement que vous demandez.

    Si vous désirez entretenir une bonne mémoire, vous devez entretenir votre subconscient. Vous devez vous intéresser à un sujet; aussi longtemps que vous ne vous y intéressez pas, le subconscient ne peut pas l'ajouter à votre mémoire.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 97 à 98)(Extraits 36)} Les Horoscopes.

    Mais la lettre pose une autre question: « Que pensez-vous vraiment des horoscopes? Est-ce que toutes ces personnes qui publient des annonces pour les horoscopes en font une affaire véreuse? Jamais un horoscope n'a été exact pour moi. Où est la vérité dans tout cela? »

    Eh bien, voici la vérité sur l'astrologie; dans des conditions correctes, l'astrologie peut être tout à fait exacte et donner des résultats parfaits... mais il y faut les conditions correctes.

    Laissez-moi d'abord et avant tout vous mettre en garde contre le tout-venant publicitaire qui offre de faire votre horoscope pour une coupe de dollars ou quelques shillings. Dans ce cas-là, ce que vous obtenez, ce sont quelques morceaux de papier imprimé qui sont censé être un horoscope, mais ces sottises sont à peines bonnes à jeter à la poubelle et, selon mon opinion réfléchie, on peut en dire autant de toutes ces niaiseries prétendument fournies par des ordinateurs: tout cela ne vaut pas son argent. L'astrologie n'émane nullement d'un procédé mécanique. L'astrologie est une science et un art. On ne peut pas tout à fait la pratiquer selon des principes scientifiques; il y faut de l'art; et l'on ne peut pas davantage s'y adonner comme à un art, car la science y est nécessaire.

    Pour faire correctement un horoscope - c'est-à-dire un horoscope réellement exact - il est nécessaire de connaître le moment précis de la naissance et l'endroit exact de la naissance. Ensuite, il est nécessaire de consacrer plusieurs journées à étudier divers aspects de la situation, etc. On ne peut pas le faire avec succès pour 5 ou 10 $. Ce que l'on reçoit pour cette sorte de chose vendue à bon marché, ce sont uniquement des indications approximatives, très approximatives, susceptibles de s'appliquer à des milliers de personnes différentes. Je ne veux faire l'horoscope pour personne à n'importe quel prix, parce que je n'ai pas confiance dans les gens qui font faire leur horoscope. Quand les gens ont fait établir leur horoscope, ils s'imaginent qu'ils n'ont qu'à faire tout ce que dit l'horoscope. Or, un horoscope n'est pas un ensemble de conditions en fer de fonte. Un horoscope recèle tout un assortiment de possibilités. Quand on connaît l'arrangement astrologique d'une personne, on peut décrire à quoi l'aspect extérieur de cette personne devrait ressembler, on peut décrire ce que devrait être son caractère et l'horoscope fixe les limites de ce que la personne peut être. Par exemple, une personne peut avoir un certain horoscope disant qu'elle ne peut pas s'élever au-dessus du rang auquel elle est née, mais qu'elle peut faire certaines choses au prix d'un immense effort.

    Une seconde personne peut avoir un horoscope disant qu'elle s'élèvera au-dessus de son rang et elle fera de très rapides progrès sans presque s'imposer d'efforts du tout. Si vous désirez vraiment savoir à quoi ressemble un horoscope, considérez-le sous cet angle; c'est une spécification, une estimation documentée de ce que sont les capacités d'une personne.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 101 à 103)(Extraits 37)} Graphologie.

    Pendant que nous en sommes à l'astrologie, jettons un regard sur deux autres systèmes. D'abord la graphologie qui est la science de la lecture du caractères d'après l'écriture. La graphologie est une chose que j'approuve complètement lorsqu'elle est exercée par un spécialiste. Ce n'est ^pas le fait d'un quelconque diseur de bonne aventure; au contraire, c'est une méthode, la plus exacte qui soit, de déterminer le caractère d'une personne, ses aptitudes et tout le reste dans ce domaine. Naturellement il faut être expert en ces sortes de choses. Trop de débutants ou de francs truqueurs basent leurs conclusions sur 2 ou 3 points seulement de l'écriture, mais il faut posséder environ 7 confirmations avant d'être à même de dire avec certitude absolue, sans la moindre crainte d'être contredit, que ceci est ainsi et que cela est autrement.

    L'écriture dit le caractère et les aptitudes et tout ce qui s'y rapporte. Il n'est en aucune manière possible de prévoir l'avenir d'après l'écriture et aucun graphologue honorable ne l'a jamais prétendu. L'usage idéal qu'on peut faire de la graphologie, c'est d'y recourir pour évaluer les aptitudes d'une personne pour un travail donné.

    Il y a quelques années, « Ra'ab » exerçait la graphologie pour certaines firmes industrielles et elle le faisait avec succès. Les firmes lui fournissaient in spécimen de l'écriture des gens qui sollicitaient un emploi dans ses entreprises et alors, Ra'ab leur faisait connaître très exactement quel candidat convenait le mieux et elle évaluait pour elles le caractère et les aptitudes de ce candidat.

    ... Vous pourriez aussi avoir une évaluation de votre caractère en vous adressant à un bon graphologue: cela vous aidera à surmonter n'importe qu'elle faiblesse de votre caractère et à en fortifier les éléments qui sont déjà forts. Mais ne croyez jamais, jamais, que l'on puisse vous dire votre « destinée » d'après votre écriture. Cela n'est pas possible.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 103 à 105)(Extraits 38)} Chiromancie.

    Un des systèmes originaux pour informer quelqu'un de son passé, de son présent et de son avenir, c'est la chiromancie, la lecture de ces étranges marques qu'on voit sur la paume de la main. De nouveau, cette méthode est infaillible si quelqu'un sait vraiment comment lire ces signes. En bref, et en admettant que vous êtes droitier, c'est votre main gauche qui indiquera ce que vous aviez l'intention de faire dans cette vie. Elle indiquera aussi les moyens d'action dont vous avez été doté, c'est-à-dire si vous avez des dons d'artiste, si vous êtes un bûcheur, si vous avez le tempérament vif ou flegmatique. La main gauche dit ce qu'on s'est proposé de faire, mais la droite montre ce qu'on a effectivement réalisé jusqu'ici. Le praticien moyen peut donner une bonne évaluation du caractère d'après les lignes des mains ou des doigts; mais il faut qu'on soit bien autre chose qu'un praticien moyen pour être capable de renseigner fidèlement sur la vie passée et sur les possibilités pour l'avenir. Maintenant, laissez-moi insister une fois encore sur ce point: les « probabilités ». Il n'y a rien sur cette Terre qui puisse dire catégoriquement et incontestablement ce qui arrivera à une personne; il n'y a niscience, ni art, ni métier, ni système qui dise, sans ombre de doute, ce qui va arriver à une personne. Les praticiens dignes de confiance admettront qu'ils ne peuvent signaler que des probabilités.

    ... Si vous pouvez conserver votre bon sens et faire acte de volonté et d'imagination, vous pourrez triompher des probabilités.

    Il y a un exemple classique de cette attitude. Le connaissez-vous? Eh bien, Socrate, un des plus grans sages, avait fait élaborer son horoscope, paraît-il, alors qu'il était un tout jeune homme. L'horoscope indiquait qu'il serait un bandit et un assassin enragé et qu'il se rendrait coupable de toutes les formes possibles de scélératesse. Le jeune Socrate, en entendant cet horoscope, se dit à lui-même l'équivalent de « Mon vieux, ça n'est pour moi. Je vais changer bien vite » et il décida de faire quelque chose. C'est ainsi qu'il concentra toutes ses énergies sur le savoir, sur des études de philosophie et maintenant, on le vénère comme un des grands Sages. Il a marqué d'une empreinte indélébile les pages du temps. Si, au contraire, il s'était incliné et s'était abandonné à l'emprise d'un horoscope défavorable, il est possible qu'il figurerait simplement en bonne place au Calendrier du Crime de Crooks. Ainsi voilà: même si un astrologue ou un chiromancien vous dit quelque chose qui vous effraie énormément, souvenez-vous, vous pouvez en triompher, vous pouvez toujours échapper aux mauvaises choses.
 
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 107)(Extraits 39)} La Corde d'Argent qui relie le Haut et le Bas.

    « Comment la Corde d'Argent relie-t-elle le physique et le Sur-moi et l'astral en même temps? »

    La Corde d'Argent, comme toute autre chose, est une vibration, ce qui signifie qu'elle est aussi source d'énergie. La Corde ne doit pas nécessairement aller simplement à un autre objet, c'est-à-dire qu'elle ne se limite pas à relier ensemble le corps et l'âme. Des extensions peuvent s'y rattacher, exactement comme vous pouvez avoir des extensions prises à votre téléphone.

    C'est chose relevant du simple sens commun que de se rendre compte que le Sur-moi est la source de l'énergie de chaque personne, la source de l'être de chaque personne et le Sur-moi tient, pour ainsi dire, chaque homme en laisse. De même que vous pouvez avoir un chien à l'attache, ou que vous pouvez avoir 10 chiens, tous en laisse, ainsi vous pouvez avoir un Sur-moi relié à un corps astral et à un corps physique. Il n'y a vraiment rien à répondre à cette question, sauf que si vous tenez un chien, disons un gros chien, au bout d'une laisse, il est très facile d'attacher un petit chien à la laisse du gros - cela correspondrait au Sur-moi, à l'astral et au physique.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 126)(Extraits 40)} Absence du souvenir de la tâche à accomplir?

    « Pourquoi est-ce que nous ne nous souvenons jamais des tâches que nous sommes censés accomplir quand nous sommes sur cette Terre? Pourquoi devons-nous avancer toujours en aveugles sans savoir ce que nous faisons? Pouvez-vous me dire cela? »

    Eh bien oui, certainement. Il n'y a rien de très frappant en cela. Si les gens savaient d'avance ce qu'ils ont à faire, ils se concentreraient uniquement sur cela et ils acquerraient ainsi un savoir ou une expérience de caractère unilatéral. On me dit souvent que je compare la vie sur Terre à une école. Mais, naturellement! La vie est une école, une école pour les humains. Donc, pour revenir à notre explication touchant l'école, considérez ceci: vous apprenez à l'école, mais ensuite, vous devez passer un examen.

    Vous devez passer un examen. Oui, un examen pour voir ce que vous connaissez. Vous entrez dans la salle des examens sans savoir ce que seront les questions qu'on vous posera. Si vous connnaissiez les questions avant d'aller dans la salle des examens, ce ne serait pas un examen du tout parce que vous vous borneriez à potasser quelques phrases sur un petit nombre de sujets et naturellement, vous passeriez l'examen très facilement, mais vous ne sauriez rien des matières enseignées.

    À l'école, il faut acquérir des notions dans un vaste domaine de connaissances ...
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 41)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    ... Parcourant toutes les questions, il se rendit compte qu'une des choses les plus stupéfiantes était le nombre de personnes qui lui écrivaient: « Dites-nous quelques chose à propos de la vie après la mort et à propos de la mort. »

    Considérons d'abord ce qui arrive au moment de la mort. Habituellement, il s'agit d'une personne malade et, comme conséquence de cette maladie, une partie du corps essentielle à la continuation de la vie sur Terre perd son aptitude à fonctionner convenablement. Ce peut être le coeur qui flanche: supposons que ce soit une crise cardiaque dont nous parlons. Dans ce cas, nous pouvons dire que le muscle cardiaque est devenu une masse fibroïde; il n'est plus capable d'envoyer le sang en quantité convenables à travers le cerveau et c'est ainsi que les facultés perdent leur sensibilité. Comme les facultés s'émoussent, la volonté de vivre dimunue et le coeur est moins sollicité de poursuivre son pénible pompage.

    Arrive le moment où le coeur ne peut plus continuer. Mais avant d'atteindre ce stade, la personne est dans un état qui lui a fait perdre l'énergie nécessaire pour ressentir la douleur. Elle est à demi dans le monde présent, à demi dans l'autre monde; elle est dans l'état du bébé qui est à moitié hors du monde qui est sa mère et à moitié dans le monde que nous appelons Terre. De l'Autre Côté de la mort, des auxiliaires sont prêts. Dès que le coeur cesse de battre, il y a une secousse; non, non ce n'est pas une contraction de douleur, il n'existe pas d'agonie, cela est une fiction stupide. La soi-disant « agonie » est simplement une action réflexe des nerfs et des muscles qui, libérés du contrôle du « conducteur du corps », se tordent, se crispent et produisent des secousses - comme le nom l'inplique - d'une manière incontrôlable. Beaucoup de personnes pensent que c'est l'agonie mais naturellement il n'en est rien puisque l'occupant du corps est parti, et si l'on observe des grimaces de la face, c'est simplement des crispations des muscles.

    Le corps, privé de son occupant, peut se crisper et pousser des soupirs pendant un court moment. Les organes peuvent gargouiller dans le corps, mais tout cela c'est exactement comme un vieux costume qui se tasse lorsqu'on vient de le jeter sur une chaise ou sur un lit; il n'y a plus rien dans ce corps qui maintenant n'est plus qu'une ordure prête à être enterrée ou incinérée, le mode de destruction étant vraiment indifférent.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 42)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    Si une personne refuse catégoriquement de croire à la survie, elle se trouve dans un état de complète hypnose, d'auto-hypnose. D'ailleurs, sur Terre il y a même bien des cas de gens qui sont aveugles simplement parce qu'ils pensent l'être, bien des cas de personnes qui sont sourdes uniquement parce qu'elles ont souhaité l'être, ...

    Si une personne ne veut pas croire à quoi que ce soit après la mort, c'est qu'elles est enveloppée d'un brouillard épais, sombre, collant et nul ne peut lui venir en aide, nulle aide ne peut l'atteindre parce qu'elle ne le permettrait pas, elle repousse tout ce qu'on veut faire pour elle parce qu'elle est convaincue qu'il n'y a rien qui ressemble à une survie; et sa conviction est telle qu'elle croit avoir d'affreux cauchemars.

    À la longue, cette personne commence à se rendre compte qu'après tout il doit y avoir quelque chose dans cette affaire de vie après la mort. Pourquoi entend-elle des voix, pourquoi sent-elle qu'il y a des gens près d'elle, pourquoi entend-elle de la musique, peut-être? Ainsi, la conscience naît en elle qu'après tout il se pourrait qu'il y eût quelque chose après la mort et alors le brouillard épais dont je parlais s'éclaircit et devient gris. La lumière peut filtrer à travers ce brouillard; la personne en question arrive à voir de pâles figures qui se déplacent et elle commence à entendre plus nettement. Ainsi, graduellement, ses préjugés et ses inhibitions s'effondrent, elle se rend de mieux en mieux compte qu'il se passe quelque chose autour d'elle. Les gens essaient constamment de lui venir en aide, ils tentent de lui dire qu'ils désirent l'aider, ils l'invitent à accepter cette aide. Et, aussitôt qu'elle se rend compte vraiment compte qu'elle va accepter cette aide, le brouillard se dissipe et elle peut voir toute la splendeur du monde astral, des couleurs comme la Terre n'en connaît pas, une atmosphère éclatante et lumineuse et un milieu très très agréable.

    Cette personne, notre pauvre amie, qui commence seulement à se rendre compte qu'il y a une vie après la mort, est confiée à ce que nous pourrions appeler un hôpital ou une mission de repos ou un centre de récupération. Là sous l'action de diverses radiations, ses inhibitions mentales sont dissipées encore davantage, son corps spirituel est fortifié et assaini et il est aussi nourri.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 43)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    Les choses sont expliquées à cette personne: celle-ci est assez bien dans la même situation qu'un nouveau-né sauf qu'elle est à même de comprendre tout ce qu'on lui dit et qu'elle peut répondre, tandis qu'un bébé doit même apprendre à parler. Ainsi, cette personne s'entend expliquer ce qu'est la vie de l'Autre Côté. Si elle désire discuter à ce sujet, elle ne le peut pas, les gens ne discuteront pas avec elle; et quand elle peut librement accepter ce qu'on lui a dit, l'explication continue. Elle n'est jamais persuadée de quoi que ce soit, elle n'est jamais forcée de faire quoi que ce soit, elle a le droit de choisir. Si elle ne désire pas croire, alors elle doit rester dans une situation quelque peu statique jusqu'à ce qu'elle veuille croire.

    Il y a beaucoup de gens qui passent de cette Terre dans la vie future avec la conviction ferme, absolument infrangible que leur propre religion est la seule qui puisse exister. Ces pauvres diables sont à peu près dans la même position, car les aides de l'Autre Côté savent parfaitement bien qu'ils ne peuvent pas aider les nouveaux venus si leur aspect seul ébranle une croyance de toute la vie. Ainsi, supposons un homme qui est un ardant catholique, croyant aux anges et aux démons et à tout le reste de cette pantomime. Quand ce catholique arrive de l'Autre Côté, il voit les Portes de Nacre, il voit un vieux bonhomme barbu et un registre d'une grandeur énorme dans lequel il pense que tous les péchés sont notés.

    Tout est fait pour représenter le genre de spectacle que le bon, l'ignorant catholique désire contempler. Il voit des anges battant des ailes, des gens assis sur des nuages et jouant de la harpe  et, pendant un certain temps, il est tout à fait satisfait en pensant qu'il est arrivé au Ciel. Mais petit à petit, l'idée se fait jour dans l'esprit du nouveau venu que tout cela est un spectacle de théâtre et il commence à se demander ce qu'il y a derrière tout cela, ce qu'il y a derrière le rideau et la pièce représentée, ce que sont réellement les choses. Et, dès qu'il se met à penser cela, il commence à apercevoir des lézardes dans la façades des figurants célestes. Bientôt arrive le moment où il ne peut plus adhérer plus longtemps à la pantomime et il demande à grands cris des éclaircissements. Vite, les anges battant des ailes disparaissent, les harpistes perchés en chemise de nuit sur un nuage fichent rapidement le camp. Bientôt, des aides hautement entraînés, hautement expérimentés montrent au nouveau venu réveillé la réalité à la place de l'illusion et la réalité est bien plus magnifique que l'illusion ne pouvait être. C'est une triste chose que tant de gens voient quelques images dans la Bible et les « prennent pour l'Évangile »! Eh bien, c'est qu'on a fait appel à des illustrateurs pour orner de desseins la Bible aussi. Souvenez-vous-en.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 44)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    Peu importe la religion dont il s'agit, s'il y a des adhérents qui croient dur comme fer aux légendes et, disons-le aux fantaisies de cette religion. Alors ce que je viens d'évoquer c'est que les croyants en question voient quand ils quittent la Terre et entrent dans le plan astral.

    Quand le nouveau venu peut se rendre compte de la nature du monde dans lequel il se trouve, il peut avancer plus loin. Il va dans la Salle des Souvenirs, et là, il entre seul dans une chambre et voit la totalité de sa vie, tout ce qu'il a fait, tout ce qu'il a tenté de faire et tout ce qu'il a désiré faire. Il voit tout ce qui lui est arrivé et tout ce qu'il pensait tandis qu'il était sur Terre, et lui, lui seul peut porter un jugement et dire si sa vie a été un succès ou un échec.

    Lui, et lui seul peut décider s'il veut « retourner à l'Université » et recommencer à suivre tous les cours, dans l'espoir de passer l'examen avec succès cette fois.

    Il n'y a ni mère, ni père, ni ami intime pour le soutenir et endosser le blâme pour quoi que ce soit qu'il aura mal fait. Il est là seul, absolument seul, plus complètement seul qu'il ne l'a été depuis qu'il s'est trouvé à cet endroit, la dernière fois. Et il se juge lui-même.

    Ni démons ni Satan ne l'attendent en agitant la queue et l'haleine enflammée; personne ne va le piquer de sa fourche, et en ce qui concerne les flammes, eh bien on n'y recourt même pas pour le chauffage central!

    La plupart des gens sortent de la Salle des Souvenirs fortement secoués et terriblement heureux de l'aide et de la sympathie que leur offrent des aides qui les attendent dehors.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 45)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    Suit alors une période d'adaptation, période pendant laquelle le nouvel arrivant peut réfléchir à tout ce qu'il a vu, penser aux fautes qu'il a commises, penser à ce qu'il va faire à ce propos. Ce n'est pas une affaire à décider en quelques minutes, car il y a lieu de considérer toutes sortes de choses. Cela vaut la peine de retourner et de tout recommencer à nouveau ou bien serait-il préférable de séjourner dans l'astral pendant quelques centaines d'années en attendant peut-être des circonstances plus propices pour revenir? Mais alors, le nouveau venu pense qu'il ne connaît pas toutes les circonstances appropriées, ni quand celles-ci se présenteront probablement. Aussi est-il invité à aller trouver des aides qui discuteront de tout cela avec lui et lui donneront des conseils sans exercer la moindre pression sur lui. À tout moment, il a complètement liberté de choix, liberté de décision; personne ne le forcera à faire quoi que ce soit. S'il désire revenir pour mener quelque temps une vie infernale sur Terre, c'est à lui de choisir et à lui seulement.

    Beaucoup de nouveaux venus ignorent qu'ils peuvent trouver toute leur subsistance, toute la nourriture dont ils ont besoin dans l'air, dans les vibrations qui les entourent. Ils pensent à leur existence terrestre, ils pensent à tous les mets de choix qu'ils auraient voulu manger mais qu'ils ne se sont peut-être pas procurés fautes de moyens, eh bien maintenant s'ils les désirent, ils peuvent les avoir. N'importe quelle sorte de nourriture, tout est là pour qui le demande. S'ils désirent de gros cigares ou de fines cigarettes ou d'infectes pipes, ils peuvent les avoir aussi. Des vêtements - vous ne verrez jamais pareil mélange de vêtements et de costumes comme vous en verrez sur le plan astral! Tout le monde peut porter le costume qu'il désire, quel qu'en soit le style; et cela n'est pas considéré du tout comme une maladresse, personne ne s'en soucie, c'est l'affaire de celui qui le porte. C'est ainsi que si un individu désire se mettre comme un hippie avec une dose de drogue dans chaque main, il peut le faire, la drogue là ne lui fera aucun mal. La drogue ne nuit que quand c'est sur Terre car la drogue astrale est absolument inoffensive; la drogue sur Terre est terriblement dangereuse.

    Mais le nouveau venu se fatigue vite de ne rien faire, il se fatigue vite de faire le pied de grue et de regarder passer le monde astral. Même si, sur Terre, il était un paresseux manant, un individu qui aimait seulement à flâner aux carrefours et à bayer aux corneilles, eh bien même cette sorte de gaillard se fatigue bientôt de ne rien faire dans l'atmosphère du plan astral. Il demande du travail et il en reçoit. Quelle sorte de travail? Il y a toutes sortes de choses à faire. Impossible de dire quelle espèce de travail il fait, exactement comme il est impossible de dire quelle sorte d'ouvrage une personne aurait à exécuter ici sur Terre, au cas où elle irait soudain s'installer à Tombouctou ou en Alsace-Lorraine. Dans l'autre Monde, les gens exécutent des travaux selon leurs capacités, des travaux nécessaires et, ce faisant, ils trouvent grande satisfaction et grande stabilité.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 46)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    Mais, tout le temps ils ont la pensée énervante, la curiosité énervante de savoir ce qu'il faut faire. Resteraient-ils un peu plus longtemps dans l'astral? Que feraient les autres? Voilà les questions qu'ils posent maintes et maintes fois et on leur répond maintes et maintes fois, on leur dit toujours la même chose, et jamais il n'y a la moindre tentative de les persuader de faire quoi que ce soit: c'est à eux seuls de choisir.

    À la fin, ils décident qu'ils ne peuvent pas flâner plus longtemps, ils décident qu'ils ne peuvent pas être des ratés de l'école de la Terre, qu'ils doivent y retourner, suivre les leçons convenablement et passer les examens.

     Ils font connaître leur décision et alors on les introduit dans un groupe spécial de personnes qui ont une vaste expérience et disposent d'instruments très, très remarquables. On détermine là ce que la personne intéressée doit apprendre, on détermine comment elle peut le mieux l'étudier - aller dans une famille pauvre, cela facilitera-t-il les choses? Ou bien devrait-elle aller dans une famille riche? Serait-ille blanche ou bien femme de couleur ou encore serait-elle un homme blanc ou de couleur? Cela dépend du genre de gâchis qu'il a fait de sa vie précédente, cela dépend de la qualité de sa préparation au travail dans sa vie à venir, cela dépend de ce qu'il a à étidier. En tout état de cause, les conseillers sont bien qualifiés pour l'aider, ils peuvent suggérer - et ils se bornent à suggérer - le type de parents, le type de pays et les circonstances qui conviennent à l'intéressé. Ensuite, lorsqu'il est d'accord sur les conditions, certains instruments entrent en jeu et on localise les futurs parents qu'il est nécessaire d'avoir. On repère aussi des parents alternatifs et on observe ces parents pendant un certain temps. Alors, lorsque tout s'avère satisfaisant, la personne qui est prête à se réincarner va dans un domicile spécial du monde astral. Là elle se met au lit et quand elle se réveille, elle est en train de subir le processus de naissance sur Terre. Rien d'étonnant à ce qu'elle manifeste un tel émoi et laisse échapper des vagissements de désespoir!

    Beaucoup de personnes, d'entités, décident qu'elles ne désirent pas encore retourner sur Terre à ce moment, et donc elles continuent à séjourner dans les mondes astraux où elles ont beaucoup de travail à faire. Mais avant d'en parler, occupons-nous d'une classe de personnes qui n'ont aucun choix: les suicidés.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 144 à 153)(Extraits 47)} Les suicidés.

    Si quelqu'un a volontairement mis fin à sa vie sur Terre avant le jour qui lui avait été fixé, il doit retourner sur Terre aussi vite que possible afin d'accomplir le terme inachevé: exactement comme s'il était un criminel évadé et repris et qu'on lui aurait infligé une peine supplémentaire.

    Un suicide arrive dans le monde astral. Il est accueilli comme une personne ordinaire, revenant légalement; on ne lui adresse aucune réprimande, rien de ce genre-là. Il est traité exactement de la même façon que d'autres entrants. On lui accorde un délai suffisant pour se ressaisir du choc qu'il a éprouvé en quittant son corps physique de façon probablement violente et en entrant dans l'astral.

    Quand il s'est suffisamment remis, il doit aller dans la Salle des Souvenirs et là, il voit tout ce qui lui est arrévé, il voit les défauts qui l'ont effectivement amené à commettre un suicide. Puis, on le laisse en proie au sentiment terrible - à l'idée terrible serait un meilleur terme - qu'il doit retourner sur Terre et y vivre le terme inachevé.

    Il est probable que l'entité est une personne de faible envergure intellectuelle; peut-être lui manque-t-il le courage intime de retourner sur Terre et pense-t-il qu'il va tout bonnement rester dans lastral et que personne ne peut rien y faire. Eh bien, il se trompe car il existe une loi en vertu de laquelle un suicidé doit retourner sur Terre et si l'intéressé ne veut pas le faire de son plein gré, alors on l'y force.

    S'il consent à retourner, alors il assiste à une réunion avec des conseillers spéciaux qui l'informent du nombre de jours ou d'années qu'il lui reste à passer sur Terre en exécution de sa « condamnation ». Il devra vivre tout ce temps sur Terre, il devra y vivre aussi un temps égal à celui qui s'est écoulé depuis qu'il s'est suicidé et jusqu'au moment où il retournera sur Terre. Ainsi peut-être a-t-il fallu une année pour le redresser et l'amener à se décider de retourner sur Terre, eh bien donc il devra ajouter cette année à sa vie sur Terre.

    Le suicidétrouve sur Terre des conditions du genre de celles qui l'ont poussé à s'ôter la vie auparavant. Alors, au moment fixé, il est mis en sommeil et il se réveille dans l'acte de la naissance.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 144 à 153)(Extraits 48)} Les suicidés.

    S'il se montre récalcitrant et ne fait absolument rien pour retourner sur Terre, alors les conseillers décident pour lui des conditions qui conviendraient à son cas. S'il ne veut pas aller sur Terre librement, les conditions sons quelque peu plus dures que s'il avait agi librement. Alors, de nouveau au moment fixé, il est mis en sommeil sans pouvoir choisir quoi que ce soit en la matière, il est mis en sommeil et quand il se réveille il est de nouveau sur la Terre.

     Le cas est fréquent de jeunes enfants qui meurent un ou deux moins après leur naissance; ces enfants sont la réincarnation de personnes qui se sont suicidées plutôt que de supporter peut-être deux ou 3 mois d'agonie - le cas de cancéreux incurables, inopérables. Le malade peut dans ce cas s'être suicidé 2 ou 3 ou peut-être 6 mois ou un an avant ce qui eû été le moment de sa mort naturelle. Mais ce suicidé doit quand même revenir sur Terre et y accomplir tout le terme qu'il a tenté d'esquiver.

    On pense parfois que la douleur est chose inutile, que la souffrance est inutile. On pense parfois qu'il est bon de tuer une personne qui est incurable; mais les gens qui préconisent cette ligne de conduite savent-ils réellement ce que le patient essaye d'apprendre? Sa souffrance, la vraie nature de sa maladie, peuvent parfois être quelque chose à propos de quoi le malade désirait apprendre tel ou tel détail.

    Souvent on m'écrit pour me dire: « Oh, docteur Rampa, avec toute votre science, comment se fait-il que vous deviez souffrir ainsi? Pourquoi ne vous guérissez-vous pas vous-même et pourquoi ne vivez-vous pas pour toujours? »  Mais naturellement, c'est là une sottise. Qui désire vivre pour toujours? Et les gens qui m'écrivent de telles déclarations, comment savent-ils ce que j'essaie de faire? Ils n'en savent rien et c'est tout. ....

    C'est donc vraiment mal de commettre un suicide. Ceux qui le font retardent tout simplement le jour où ils pourront légitimement se libérer de la Terre; ils doivent revenir tels des condamnés évadés et qui ont été repris; ils ne font de tort à personne sauf à eux-mêmes. Et c,est à soi-même qu'on pense toujours, n'est-ce pas vrai? C'est là une des choses qu'il faut surmonter également.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 49)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    Les gens ordinaires, moyens, qui ne sont ni trop bons ni trop mauvais restent dans le monde astral pour une période variable de temps. Il n'est pas vrai que chacun séjourne là pendant six ou mille ou deux mille ans: la durée du séjour dépend entièrement des conditions qui prévalent dans le cas de chaque individu. Il y a un temps moyen, mais il y a aussi un homme de-la-rue moyen et une femme de-la-rue moyenne, et le temps moyen de séjour. Eh bien, c'est simplement une image.

    Il y a nombre de tâches à accomplir dans le monde astral. Certains y aident ceux qui arrivent à se joindre au monde astral, certains leur servent de guides, et ces « guides » n'ont rien à voir avec les séances spirites ni avec les vieilles dames qui croient avoir comme guide un Indien peau-rouge ou un Mandarin chinois ou un Lama tibétain. Ce que ces vieilles dames ont d'habitude, c'est une dose exagérée d'imagination. ... Ces gens de l'Autre Côté ont leur propre besogne à faire et leurs tâches ne comprennent pas le fait de remuer le thé de façon à permettre à quelque ... de faire une conférence. ... Les gens de l'Autre Côté ont trop à faire à s'occuper de leurs propres affaires pour venir sur Terre, fureter dans des chambres obscures et souffler dans la nuque des gens ... Les seules personnes qui vont à ces séances d'évocation de l'Autre Côté sont des Spirites Nature d'une espèce inférieure, appelés Élémentaires. Ils sont là uniquement pour s'amuser, pour voir quel tas de nigauds sont ces hommes pour croire n'importe quoi, tout ce qu'on leur dit. N'allez pas, chers amis lecteurs, vous intéresser à cette foutaise, car c'est une foutaise.

    Il en est de même pour cette affaire de tableaux Ouija. Les gens veulent avoir un tableau Ouija et en faire un jeu. Et il y a toujours à ces moments-là un Élémentaire qui fait irruption comme un singe malfaisant, veut voir ce qu'on fait et influence la lecture d'une façon bien définie. Maintenant, vous pourriez penser qu'il n'y a pas de mal à cela, mais il n'y a non plus rien de bon et il y a certainement beaucoup de mal dans ces lectures du tableau Ouija si un Élémentaire intervient pour que le message à donner paraisse hautement plausible, alors qu'il a simplement été extrait du subconscient de la victime. Toute l'existence d'une personne peut être affectée en mal par la croyance à ces message du tableau Ouija.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 137 à 153)(Extraits 50)} La Mort {Suicide, séances de spiritisme, tableau Ouija}.

    Une autre source de renseignements faux existe: c'est quand le tableau Ouija est manoeuvré en accord avec la pensée collective des gens qui sont assembles autour de ce tableau. Souvent, il sera influencé par une penséée exprimant un désir et, de nouveau, il fournira un message qui peut être réellement malfaisant parce que falacieux. L'attitude la plus prudente à observer: n'avoir rien à faire avec les tableaux Ouija et rien à faire avec leurs séances. Souvenez-vous: vous êtes venu en ce monde, ne sachant absolument rien de l'objet exact de votre visite. Si vous essayez de trouver trop - à moins d'un motif très, très exceptionnel - eh bien, vous êtes comme l'étudiant qui entre dans la salle des examens et s'arange pour voler d'avance une copie des concours d'examen.

    Une besogne à accomplir dans le monde astral, c'est la réception de ceux qui arrivent pendant les heures de sommeil. Les gens arrivent à toute heure, car, lorsque c'est le jour dans une partie du monde, c'est la nuit dans l'autre partie. aussi y a-t-il un courant constant de gens qui vont dans le monde astral au cours de leur période de sommeil, et ils sont pareils à des enfants qui reviennent de l'école. De même que les enfants aiment à être accueillis par leurs parents ou leurs amis, ainsi les voyageurs nocturnes aiment à être salués par des amis de l'autre Côté.

Leur mouvement doit être dirigé; il faut qu'ils soient mis en contact avec ceux qu'ils désirent rencontrer. Et beaucoup d'entre eux désirent information et conseils durant ce qui, sur Terre, est la nuit. Ils désirent savoir comment ils vont et ce qu'ils devraient faire le lendemain. Cela occupe vraiment pas mal de temps pour un grand nombre de gens.

Ensuite, il y a d'autres entités dans le monde astral qui ne se réincarnent pas à nouveau sur Terre, elles continuent - allant plus haut, allant plus haut jusqu'à un plan plus élevé de l'existence. Au bon moment, elles « mourront » très paisiblement, sans la moindre douleur, elles mourront au monde astral. En fait, elles disparaîtront du monde astral et apparaîtront sur un plan plus élevé.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 149 à 153)(Extraits 51)} Comment se fait-il qu'il y ait de plus en plus de gens sur Terre?

    Il y a de plus en plus de gens qui viennent su Terre, de plus en plus de gens qui naissent sur Terre, et maints chercheurs se demandent pourquoi il en est ainsi. La réponse est que la Terre est simplement un grain de poussière parmi des millions de grains de poussière; et, quand les gens me demandent pourquoi la population de la Terre augmente, je leur réponds la vérité, à savoir que les gens viennent sur Terre pour d'autres plans d'existence plus nébuleux. Peut-être une personne vient-elle d'un monde à 2 dimensions et c'est sur la Terre qu'elle a sa première expérience d'un monde à 3 dimensions; ainsi, elle commence son tour d'existence sur le monde à 3 dimensions que nous appelons Terre. Et, tout le temps il y a de plus en plus de gens qui viennent sur Terre à mesure que la Terre devient de plus en plus une école qualifiée d'épreuve. Voilà l'objectif de la Terre, sachez-le bien, enseigner une épreuve et comment la supporter et comment en triompher. Les gens ne viennent pas sur Terre pour avoir une existence très agréable; ils viennent pour apprendre de telle sorte que tout l'enseignement qu'ils reçoivent puisse être répété au Sur-moi.

    Après ce monde il y a le plan astral, et de ce plan astral, dans la totalité du temps, on naît plus haut aux différents plans de l'existence, jusqu'à ce que, finalement, l'entité complètement évoluée se fonde dans le Sur-moi. Voilà pourquoi le Sur-moi croît.

    Si, après s'être considérablement accru, le Sur-moi décide qu'il y a beaucoup de choses encore à apprendre, de nouvelles « marionnettes » sont déposées sur un monde et tout le processus des cycles de vie recommence à nouveau. Et chaque fois que les marionnettes ont terminé leurs cycles, elles rentrent purifiées dans le Sur-moi qui, de nouveau, s'accroît grâce à cela.

    Quand une personne vit dans l'astral, lorsqu'une personne est « morte » à la Terre, alors, cette entité particulière entre dans la vie pleine et entière du monde astral dont elle n'est pas simplement une visiteuse comme celles qui retournent dans le monde astral durant le temps où leur corps dort sur la Terre. Cette entité particulière étant membre à plein temps du monde astral se comporte comme les gens ordinaires se comporteraient sur Terre. C'est dire qu'à la fin du jour astral, elle dort. Le corps astral qui, naturellement, est parfaitement solide pour les gens du monde astral, va dormir et, de nouveau, la psyché quitte le corps astral au bout de sa Corde d'Argent et monte sur un plan plus élevé encore. Là, elle apprend des choses qui lui seviront dans ce que nous pourrions appeler l'astral inférieur quand l'esprit retourne au corps astral. Ne pensez pas que le monde astral est le monde le plus élevé, ne pensez pas que c'est le Ciel: ce ne l'est pas! Il y a nombre, nombre de cycles différents ou de plans différents d'existence.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 150 à 153)(Extraits 52)} Le Monde Astral.

    Pendant que nous sommes dans ce monde que nous pouvons appeler « le monde astral », nous pouvons avoir une famille. Nous vivons à peu près de la même façon que les gens ici sur Terre, sauf qu'il n'y a pas de querelles, car dans l'astral, il est impossible que vous rencontriez des gens avec lesquels vous êtes incompatible. Ainsi, si vous vous mariez dans l'astral, il est impossible que votre conjoint(e) soit grincheux(se). ceci est une chose que les gens sur Terre ne comprennent généralement pas: quand vous êtes dans le monde astral, vous ne pouvez pas rencontrer ceux qui étaient vos ennemis sur Terre, et votre famille - eh bien, votre famille astrale vous est aussi attachée que les gens l'étaient sur la Terre.

    Les humains ne son pas seuls dans le monde astral, les animaux y vont aussi. Ne faites jamais, jamais, l'erreur la plus tragique qui soit: croire que les humains représentent la forme la plus élevée de l'existence, tel n'est pas le cas. Les humains constituent simplement une autre forme de l'existence, Les humains pensent d'une certaine façon, les animaux d'une autre façon. Mais, il existe des entités qui, comparées aux humains, sont au-dessus des hommes autant que les humains eux-mêmes sont au-dessus des vers de terre. Et même ces Gens savent qu'ils ne représentent pas la forme ultime de l'évolution. Aussi, oubliez tout ce que vous imaginez à propos de l'homme créature supérieure. Et concentrez-vous pour faire la besogne la meilleure que vous pourrez.

    Les animaux vont dans le monde astral, les animaux vont plus haut s'ils le méritent: exactement comme les hommes. Une des plus grosses difficultés à propos de la religion chrétienne, c'est qu'elle pense que l'humanité est la forme la plus haute possible de l'évolution. La religion chrétienne pense que toutes les créatures ont été faites pour la satisfaction de l'Homme et cela a conduit à certaines situations terribles. Le monde animal et le Manu animal ont été incroyablement tolérants, sachant que les hommes ont été mal instruits par leurs chefs religieux, par leurs prêtres qui, en fait, ont remanié le Christianisme afin de s'assurer le pouvoir qui leur convenait.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 150 à 153)(Extraits 53)} Le Monde Astral.

    Admettez donc comme un fait que, dans les mondes astraux, vous ne trouverez pas de chiens couchants ni de chats effrayés. Au contraire, vous rencontrerez un partenaire qui, à tous égards, est l'égal de l'homme et qui peut avec la plus grande facilité communiquer avec un humain par télépathie.

    Beaucoup de personnes m'ont interrogé à propos des corps. Ceux-ci paraîtront-ils être un amas de gaz ou quoi? Et la réponse est « Non ». Un corps vous apparaîtra dans l'astral aussi solide que ce morceau qui est moi que vous êtes maintenant en train de pousser sur ses deux quilles, et si deux personnes entrent en collision dans l'astral, eh bien, elles attrapent une bosse exactement comme deux personnes qui se heurtent sur le plan de la Terre.

    Le grand amour existe dans le monde astral: l'amour physique aussi bien que l'amour spirituel; mais naturellement à une échelle qu'un esprit limité aux pensées de la Terre ne peut pas concevoir aussi longtemps qu'il est logé dans le corps terrestre. Dans le monde astral, il n'y a rien de pareil à la « frustration » parce que l'amour donne toute satisfaction en tout temps et aux deux partenaires.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 150 à 153)(Extraits 54)} Dieu: description.

    Certains correspondants m'ont écrit pour me demander de leur décrire Dieu. Dieu n'est pas seulement le Chef d'une grande Société, sachez-le, Il n'est pas du tout un vieux monsieur  à longue barbe portant une lanterne au bout d'un bâton. Dieu est une grande Force qui peut être comprise quand on est sorti du corps de la Terre et entré dans le monde astral! À présent, sur la Terre, on est dans un monde à 3 dimensions et la plupart des gens ne sauraient comprendre, disons la description d'un objet à 9 dimensions.

    Chaque monde a un Manu qui en a la charge. Vous pouvez dire que le Manu est pareil à un des dieux de l'Olympe si parfaitement décrit dans les légendes grecques. Ou bien, si vous désirez être mieux à la page, vous pouvez dire que le Manu est pareil au Directeur Général d'une filiale d'une grande firme. Sous le Directeur Général de cette filiale - parce que ce monde-ci n'est qu'une filiale après tout - il y a des directeurs de départements qui, dans notre langage d'aujourd'hui, seraient appelés Manus de différents continents et de différents pays. Ces sous-directeurs sont responsables de l'exécution, disons au États-Unis, ou en Allemagne ou en Argentine, ect. Et de même que les directeurs humains ont des tempéraments différents, les Manus ont également des caractères différents et ainsi le pays en question a des caractéristiques nationales différentes. Les Allemands, par exemple, sont tout différents des Italiens, et les Italiens tout différents des Chinois. Cela provient du fait que le « Directeur » de chacun de ces départements se trouve être différent.

    Si glorieux qu'ils paraissent être, les Manus ne sont que des marionnettes de la Grande Entité ou Sur-moi qui complète « Dieu ». Ce grans Sur-moi emploie les Manus comme des marionnettes à peu près de la même manière que le Sur-moi humain peut employer un tas d'humains dans le but d'accroître son expérience.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 150 à 153)(Extraits 55)} La densité du Corps Astral.

    Une autre question que l'on me pose si fréquemment est celle-ci: « Le corps astral paraît avoir une sorte de substance. S'il a des molécules, si dispersées qu'elles soient, celles-ci pourraient être sujettes à destruction ou subir des dommages du fait de la chaleur, du froid ou d'une collision. S'il en était ainsi, il pourrait en résulter quelque malaise et quelque souffrance dans un sens presque physique. Comment le corps astral voyagerait-il dans le voisinage d'une étoile physique? » Eh bien, quand on parle de molécules, on parle de substances qui existent au plan terrestre. Une molécule est une chose physique, une particule de matière; mais, quand nous parlons de plan astral, nous sommes très loin de la vibration de degré inférieur qui renferme toutes choses sur cette Terre. Sur Terre, un corps physique peut subir un dommage par l'action d'un autre corps physique, mais un corps physique dans l'astral ne peut en aucune manière être endommagé par le corps physique de la Terre; les deux choses sont absolument différentes. Voici purement à titre d'exemple - et encore, ce n'est pas un très bon exemple - le cas d'une roche et d'une lumière dont on peut dire qu'elles ne réagissent pas réciproquement l'une sur l'autre. Si nous lançons une roche dans le ciel, elle n'endommage pas le soleil. Ainsi et de la même manière, n'importe quoi qui arrive sur la Terre ne peut blesser aucun corps astral, mais ce qui blesse les gens dans l'astral, c'est la stupidité grossière manifestée sur Terre par des humains qui cherchent à se supprimer l'un l'autre, à se liquider réciproquement de différentes manières douloureuses et qui généralement se conduisent comme un tas de gens complètement fous au lieu de se comporter comme des entités qui sont sur Terre pour apprendre quelque chose. La façon dont, à présent, les gens se conduisent sur Terre est très semblable à la manière d'agir des étudiants qui sabotent des ordinateurs d'un million de dollars. Il est temps que les humains grandissent...
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 155 à 156)(Extraits 56)} Bombe nucléaire et Monde Astral.

    « Est-ce qu'une explosion atomique qui pulvérise simultanément des millions de corps humains cause un pandémonium au plan astral, ou bien comment cette explosion affecte-t-elle ou trouble-t-elle ceux du plan astral? »

    Cela ne les blesse pas le moins du monde physiquement, mais cela leur cause certainement un terrible affolement vu que des milliers de personnes vont arriver dans le monde astral en un désordre effroyable. Beaucoup de ces gens seront malades de frayeur, beaucoup devenus fous par suite du choc, si bien que tous les aides disponibles se précipiteront pour secourir ceux qui entreront en foule et qui seront dans une extrême détresse. Le spectacle, en cette circonstance, serait très semblable à celui auquel on assiste quand une calamité vraiment terrible s'abat sur la Terre, un séisme par exemple, ou quelque chose d'au moins aussi désastreux. En pareille circonstance, tous les aides et les aides volontaires se précipitent pour employer tous les moyens possibles afin de prêter assistance aux sinistrés. La réponse est donc: personne dans le monde astral n'est lésé par l'explosion de la bombe, mais tous sont très boulversés par le supplément de travail que représentent leurs efforts pour prendre soin de tant de personnes en même temps. En effet, bien qu'on puisse avoir prévu pareille catastrophe, toutes les « prévisions » ne sont jamais que des probabilités et non pas nécessairement des événements réels qui ne peuvent pas manquer de se produire.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 156 à 157)(Extraits 57)} Les Manus des Nations.

    Un autre correspondant demande: « Comment les Manus des nations dirigent-ils les affaires de leur nation? Agissent-ils par l'intermédiaire des représentations aux Nations unies, des chefs d'État, de leurs caninets et de leurs conseillers, ou bien comment? »

    Si les Nations unies avaient été ce qu'on avait espéré, c'eût été le moyen d'agir mis à la disposition du Manu; mais il y a ici quelque chose qui peut vous sembler déplaisant même vous paraître absolument révoltant, mais qui néanmoins, est un fait réel.

    Ce monde particulier n'est pas un monde très évolué, en fait, c'est un monde de punition, un enfer, une dure école - appelez-le comme vous voulez - et beaucoup des Manus préposés à la garde de ce monde sont, eux-mêmes, en train d'apprendre! Lorsqu'ils acquièrent de l'expérience et obtiennent des succès, alors, exactement comme pour des directeurs de départements, ils sont promus, et si le Directeur Général arrive à remporter des succès dans sa petite filiale, il pourrait bien être promu à une filiale beaucoup plus importante.

    Ils est réellement nécessaire de voir les choses avec un esprit ouvert et de se souvenir que lorsqu'on est de l'Autre Côté, dans l'astral, on ne se trouve pas installé sur un nuage, pour jouer du banjo ou pincer les cordes d'une harpe: on doit travailler.

    Si vous êtes à l'école, au jardin d'enfants, vous pourriez penser que les « grands » de douze ans dans une classe supérieure sont de vrais Dieux qui ne font rien sinon dire au professeur où il faut aller; et ceux-ci âgés de 12 ou de 14 ans pourraient penser que ceux de la 6e classe ou de la 13e - appelez-les comme vous voulez - sont vraiment les Dieux de la Création. Mais ces Dieux de la Création ont encore des devoirs à faire à domicile, ils doivent encore assister à des classes, encore acquérir de l'expérience. Tout va bien, des gens viennent sur Terre pour accroître leur expérience, des Manus surveillent ce monde (plus ou moins) afin, eux aussi, d'acquérir de l'expérience, et, s'il y a quelques luttes entre les différents pays, eh bien, cela instruit les humains et cela instruit les Manus également.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 156 à 157)(Extraits 58)} Les Manus des Nations.

    Dans des états supérieurs, c'est-à-dire avec des mondes beaucoup plus évolués, les Manus peuvent se réunir et discuter amicalement de la situation, de sorte qu'ils n'y ait pas de guerre et pas de crime particulièrement grave; mais il s'agit là de politiques beaucoup trop évoluées pour les voyous de la Terre. Les gens de la Terre sont au monde pour apprendre par la manière dure, vu qu'ils ne veulent pas apprendre par la manière douce, la manière aimable. Si un individu s'amène et vous frappe avec une massue ou bien manifeste un désir très sérieux de vous assommer et de vous étendre sur le carreau, il est bien inutile de lui dire: « Je vous en prie, mon cher camarade, renoncez gentiment à des intentions aussi désagréables! » Au lieu de parler ainsi, si vous êtes intelligent, vous lui flanquerez un coup de pied là où cela fait le plus mal et puis après, vous lancerez un coup de sirène pour appeler la police.

    Ainsi, les Manus de ce monde sont des apprentis. Ils apprennent des choses exactement comme vous, et quand ils ont appris à mettre un peu d'ordre dans les affaires, ils s'en vont pour occuper une situation meilleure. Mais, courage! Vous n'avez guère à séjourner ici qu'environ 70 ans ou à peu près, la durée d'une vie; tandis que le pauvre Manu doit purger une peine de loin plus longue que la vôtre.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 157 à 158)(Extraits 59)} La série des Dalaï-Lama.

    Question: « Il est entendu que la lignée du 13e Dalai Lama a été tout entière la même âme. Le 13e a-t-il pu être maintenant dans le Pays de la Lumière Dorée et, malgré cela, se réincarner dans le 14e? »

    Eh bien, c'est là la question à laquelle je peux le plus facilement répondre vu que c'est le 14e Dalai Lama lui-même qui paraît avoir vendu la mèche à la presse et avoir admis qu'il n'est pas une réincarnation du Grand 13e. Ceci est aussi bien, car le Grand 13e est une entité effectivement très active dans le monde astral où il fait beaucoup de bien et je crois que c'est chose plutôt triste que les « leaders » actuels en exil en Inde ne fassent pas grand-chose pour venir en aide au Tibet qui souffre.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 158)(Extraits 60)} Publications non recommandés.

    Une autre personne m'écrit en se référant à « Ma visite à Vénus » (« My visit to Vénus »). Mais qu'il me soit permis de déclarer ici que, décidément, je ne recommande pas ce « livre ». Il s'agit simplement de quelques pages contenants certains articles que j'ai écrits il y a bien des années, et l'ouvrage contient certaines illustrations dont je ne suis pas l'auteur. Ce livre donc, qui contient des parties de mon oeuvre et qui est rempli d'une quantité d'annonces, a été publié entièrement sans ma permission et tout à fait contre mes voeux.

    La même observation s'applique au disque « Le Pouvoir de la Prière » (« The Power of Prayer »). Je ne le recommande absolument pas. La qualité en est extrêmement médiocre et je n'ai jamais eu l'intention de le reproduire comme disque. Je l'ai fait il y a beaucoup, beaucoup d'années et, quand j'eus quitté l'Amérique du Nord pour aller en Amérique du Sud, je fus informé que ce disque avait été fait sans ma permission, sans que je le désire, durant mon absence du continent.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 160 à 162)(Extraits 61)} Greffes d'organes -> effets.

Question: « Que penser de l'engouement actuel pour les transplantations de coeurs et les autres interventions chirurgicales où on greffe dans un corps des organes étrangers, des valves en plastique, des tubes, etc. D'un point de vue purement matériel, physiologique, la chose paraît devoir être considérée comme une réalisation semsationnelle, mais fait-elle l'affaire? L'emploi de divers produits chimiques neutralisera-t-il la tendance normal du corps à rejeter n'importe quel élément étranger qu'on y introduit de cette manière? Ou bien, pareil rejet est-il inévitable simplement parce qu'en introduisant dans le corps un nouvel organe parfaitement sain pour remplacer un membre malade, on n'obtiendra pas un amalgame parfait entre l'élément éthéré toujours malade de l'organe en question et la contrepartie matériellle qu'on y introduit artificiellement? Et, d'ailleurs, y a-t-il vraiment un gain réel pour l'individu qu'on opère, si le résultat de cette intervention est quelques mois ou même quelques années d'invalidité ajoutée à son séjour actuel sur Terre. À moins toutefois qu'il n'utilise vraiment le temps ainsi gagné pour apprendre quelques lçons qui en valent réellement la peine et qui autrement auraient été reportées à une autre incarnation ».

    Eh bien! voilà certainement des paroles d'or. Il y a plusieurs centaines de siècles, au temps de l'Atlantide, les gens savaient faire des transplantations d'organes. En ce temps-là, il était possible de greffer un bras ou une jambe, possible aussi de remplacer coeur, reins et poumons. Mais, c'est par une intervention providentielle de la Nature que fut anéantie une civilisation qui accomplissait de telles choses. Les gens de cette époque essayèrent de remplacer des cerveaux et ils produisirent des monstres amoraux.

    Au fond, il n'y a pas grande difficulté à remplacer un coeur. Il s'agit simplement d'un procédé mécanique. Il faut exciser le coeur et calibrer le coeur de remplacement de façon que ce nouvel organe s'adapte exactement aux « conduits » qui restent. N'importe quel chirurgien compétent pourrait réussir pareille opération.

    Dans le monde physique, on a produit ainsi un demi-invalide. Après tout, quand on exécute une opération aussi radicale, on n'arrive pas à remettre bout à bout certains vaisseaux sanguins et certains nerfs. L'organisme tout entier en est fortement ébranlé, si bien que ce patient très malade se voit atteint d'un mal supplémentaire: l'altération de son corps. Néanmoins, pareil malade peut survivre pendant un nombre illimité d'années, survivre en menant une existence de demi-invalide.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 160 à 162)(Extraits 62)} Greffes d'organes -> effets.

    Dans le monde astral, au contraire, il y a deux personnes qui souffrent gravement de se « croisement ». L'une d'elles est à demi dans l'astral, c'est-à-dire qu'elle va dans l'astral uniquement pendant son sommeil; quant à l'autre personne, elle est tout à fait dans l'astral, mais comme son coeur ou un autre organe est encore vivant, elle a une sorte d'attachement sympathique par l'intermédiaire de sa Corde d'Argent de la personne qui possède maintenant cet organe.

    Il arrive parfois que vous ayez deux postes de radio. Vous tournez le bouton de deux postes placés dans la même pièce et vous les faites tous deux capter le même programme. Si, maintenant, vous débranchez l'un des deux postes, il en résulte que le second a un volume légèrement supérieur. Il y a une certaine interaction entre les deux postes. Et il ne s'agit ici que de postes de radio, de choses qu'un groupe de filles a rassemblées tout en bavardabt au sujet de leurs derniers amis ... Si maintenant c'est d'êtres humains qu'il s'agit, l'interaction est beaucoup, beaucoup plus forte. Il en résulte que la valeur d'une personne vivant dans le monde astral est nettement, très nettement altérée du fait qu'elle se trouve - ne fût-ce que sympathiquement - en relation avec le corps d'une autre personne.

    Je suis fermement convaincu que remplacer les organes comme on le fait aujourd'hui est une erreu terrible, une erreur criminelle et vraiment on ne devrait pas permettre aux gens de tromper ainsi la Nature. Les images provenant du coeur du donneur apparaissent dans l'aura de celui qui reçoit la greffe et les deux intéressés peuvent ne pas avoir  été compatibles. Le fait que l'un d'eux pourrait être un homme de couleur et l'autre un blanc n'a absolument rien à voir là-dedans. La fréquence fondamentale de vibration, c'est-à-dire la fréquence de chaque personne a certainement le plus grand rôle à jouer ici. Aussi j'espère fermement que ces transplantations seront bannies.

    Naturellement, c'est chose toute différente de remplacer un organe par un objet en matière synthétique parce que pareille substitution n'est pas plus grave que des lunettes ou un appareil acoustique ou un vêtement, pas plus grave que des béquilles.

    Je crois qu'il faudrait encourager les hommes de science médecins à inventer des organes artificiels qui pourraient être, en toute sécurité, employés pour des humains. Il n'y aurait alors aucun croisement entre deux entités qui en subissent toutes deux le contrecoup fâcheux, jusqu'au moment où l'une et l'autre sont libérées de leur Corde d'Argent et vivent dans le monde astral. Bref, pour répondre à la question spécifique qui m'a été posée, je suis catégoriquement opposé aux greffes d'organes.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 160 à 162)(Extraits 63)} Pensée à l'unison.

    Si quelques personnes pensaient nettement « au pas » sur un sujet particulier alors, quel que soit l'objet de leur pensée, cet objet pourrait effectivement se réaliser. ...

    Les chants catholiques sont une rurvivance de ces jours passés. Ces chants, certaines personnes les croient vieux de deux mille ans seulement; mais en fait, ce sont des chants qui ont été composés sur les chants du pouvoir des Sumériens et des Atlantes. Peut-être devrais-je intervertir l'ordre de ces peuples et dire Atlantes et Sumériens puisque les Atlantes ont eu, naturellement, la civilisation la plus ancienne.

    À cette époque-là, il était possible de soulever par la pensée de formidable morceaux de pierre, parce que l'on disposait d'une masse exercée de prêtres pensant en même temps sur l'ordre de leur maître de telle sorte que la pierre s'élevait tout droit dans l'air.

    Si vous pensez que c'est trop fantastique, rappelez-vous que vous pouvez produire un son qui brisera un verre. Si vous prolongez le son, vous êtes à même de briser un verre ou de briser une fenêtre. Or, la pensée est simplement une autre forme de son, c'est-à-dire une vibration. Chaque chose est une vibration, et si vous mettez en mouvement la vibration qui convient, vous pouvez réaliser n'importe quoi.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 164 à 167)(Extraits 64)} Les « Capsules Temporelles ».

    Question: « Des lecteurs se demandent quand arrivera, pour le monde libre, le moment opportun de savoir ce que sont les Capsules Temporelles. »

    Ce moment opportun n'est pas encore venu. Ce moment opportun ne se réalisera pas avant la fin de cette civilisation, la fin de cette civilisation comme nous la connaissons présentement. Plus tard - oh non, pas de votre vivant, aussi ne vous inquiétez pas - beaucoup plus tard, il y aura des tremblements de terre qui ébranleront la croûte terrestre et les Capsules Temporelles dont nous parlions seront projetées à la surface, prêtes à être ouvertes. Il y en a un assez grand nombre. Une énorme Capsule se trouve en Égypte. Je suppose que techniquement c'est une Capsule, mais en fait, il s'agit d'une vaste chambre située sous les sables mouvants du désert égyptien. Cette Chambre est un musée complet des objets façonnés qui existaient il y a des dizaines de milliers d'années - oui, « des dizaines de milliers d'années ».

    Il y a des avions d'un type très très différents de ceux qu'on utilise actuellement, avions qui marchent par antigravité. C'est ainsi que la puissance du moteur n'est pas employée pour supporter le poids de l'appareil, mais elle sert uniquement à propulser le véhicule en avant. Je tiens à vous dire en toute sincérité que j'ai vu un avion de ce genre. Il y a un appareil qui serait spécialement intéressant pour la ménagère ou la personne qui doit porter des choses pondéreuses. C'est une sorte d'anse qui s'attache à la chose, n'importe laquelle, qu'on doit porter. Il suffit alors de saisir cette anse comme lorsqu'on porte un panier. Si le paquet ou le ballot est lourd, l'anse est davantage abaissée; si le paquet n'est pas très lourd, alors l'anse n'est pas fort abaissée. Chacun de ces appareils a été construit de telle sorte que le paquet peut peser une tonne ou dix kilogrammes, cela n'a aucune importance, la personne ne doit jamais fournir un effort supérieur à celui qui suffit pour soulever un poids d'un kilogramme.

    L'antigravité était chose tout à fait ordinaire, tout à fait commune aux siècles depuis longtemps révolus; mais les prêtres de ce temps-là, qui étaient aussi chef des armées, entrèrent en conflit les uns avec les autres. Chaque partie s'efforça d'avoir des armes plus puissantes et meilleures que celle de l'autre camp. Résultat: les belligérants firent sauter toute leur civilisation en l'air et elle retomba sous forme d'une poussière radioactive.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 164 à 167)(Extraits 65)} Les « Capsules Temporelles ».

    Plus tard, quand on ouvrira ces Capsules Temporelles, on verra la télévision en trois dimension et non plus simplement les 3 dimensions qui sont obtenues au moyen de 2 caméras ou de 2 objectifs. Ce sera une chose dans laquelle apparaîtront des personnes réelles, de taille miniature naturellement, jouant des pièces de théâtre, exécutant des danses et même réalisant des débats.

    La photographie aussi était différente en ces temps lointains. Il n'y avait rien de pareil aux photographies plates que nous voyons maintenant. Chaque chose état dans le « solide », plus à 3 dimensions que les 3 dimensions elles-mêmes. Ce qui se rapproche le plus de cette réalisation, c'est un très très rudimentaire hologramme que les savants viennent d'expérimenter et dans lequel vous pouvez presque voir derrière l'objet que vous avez photographié. Eh bien, au temps de l'Atlantide, on pouvait voir derrière!

    Il y a des centaines de siècles existait la civilisation la plus puissante que le monde eût jamais connue jusqu'alors. Mais il se produisit un tel cataclysme que les gens devinrent presque fous - ceux qui survécurent, naturellement. Ils durent recommencer depuis l'état sauvage et le soi-disant Âge de la Science actuel a à peine atteint ce qui eût été appelé le stade du jardin d'enfant, au moment où l'Atlantide était à son apogée.

    Beaucoup de gens ne croient pas à l'Atlantide, ce qui est extrêmement sot. Ces sceptiques ressemblent aux pêcheurs qui sortent pour pêcher et qui, n'ayant rien pris, déclarent: « Oh, il n'y a plus de poissons dans les mers, ils sont tous morts. »

    Oui l'Atlantide a existé, et il en existe encore aujourd'hui des vestiges vivants. Ceux-ci sont profondément enfouis dans une certaine partie du monde. Qu'il me soit permis ici de déclader nettement que cette partie du monde n'est pas le Mont Shasta.

    Je souhaiterais pouvoir vous dire certaines des choses que je connais absolument, parfaitement, mais certaines d'entre elles ne peuvent pas être divulguées en ce moment. Je connais la vérité au sujet des sou-marins Thresher et Scorpion et je sais ce qui leur est arrivé et pourquoi. Si l'histoire pouvait vous en être contée, elle ferait courir des frissons glacés le long de votre épine dorsale, mais ce n'est pas encore le moment de parler à ce propos. Il y a beaucoup  de choses qu'on pourrait dire, mais - eh bien - ces livres sont partout en circulation; beaucoup, beaucoup de gens les lisent et il y a beaucoup de gens qui ne devraient pas être informés de ce que certaines personnes savent parfaitement ce qui se passe réellement. Vous pouvez m'en croire, cependant, le mystère du Thresher et du Scorpion est plus étrange que vous ne pourriez jamais le croire.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 179 à 181)(Extraits 66)} Guérison + Karma.

    Il y aurait lieu encore de souligner que si les gens demandent des conseils, reçoivent des conseils puis les négligent, ils sont dans une situation beaucoup plus mauvaise que s'ils n'avaient pas cherché de l'aide. D'abord parce que, quand le Chemin leur a été montré, lorsqu'on leur a dit ce qu'ils devraient vraiment faire après qu'ils eurent sollicité des suggestions, eh bien ils ajoutent quelque chose à leur karma s'ils ne le font pas. Donc, si vous ne désirez pas faire quoi que ce soit touchant votre situation, touchant votre mécontentement, ne demandez pas de conseil: autrement vous ne feriez qa'ajouter quelque chose à votre fardeau.

    Maintenant, voici une question: « On a recueilli l'idée que les efforts pour obtenir la guérison d'une persponne malade peuvent être inspirés par un conseil mal avisé parce qu'ils dérangent le karma dont le malade se débarrasse et de pareils auxiliaires peuvent, par conséquent, être chargés du karma du malade. Si cela était vrai, que faut-il penser du médecin praticien, il doit supporter une grande charge de karmas. Est-on censé essayer d'aider et de guérir, oui ou non? »

    Pauvre vieux karma qui reçoit une fois encore une raclée! Sachez que tout n'est pas dû au karma. Des gens me disent que je dois avoir un terrible karma, pour que la vie me soit si difficile, mais ce n'est pas cela du tout. Par exemple, si vous sortez et exécutez quelque travail dur, creuser un fossé ou courir sur un kilomètre, cela peut être une dure épreuve pour certains, mais peut-être que vous le faites parce que vous aimez cela ou parce que vous étudiez quelque chose. Vous pouvez creuser un fossé dans le but de voir si vous ne découvrirez pas une façon meilleure d'exécuter ce travail.

    Beaucoup de personnes viennent sur cette Terre avec un plan bien élaboré prévoyant qu'elles auront telle maladie particulière, que ce soit la tuberculose, le cancer ou bien un mal de tête chronique. De toutes les façons cette personne peut venir au monde avec un plan bien construit prévoyant une maladie particulière. Une personne peut venir atteinte d'une maladie mentale et néanmoins faire un travail extrêmement précieux en étudiant les personnes souffrant de maladies mentales. Ce n'est nullement parce qu'une personne est malade mentalement qu'elle est écrasée de karma; au contraire, peut-être est-elle venue pour pouvoir étudier de première main des gens qui souffrent de troubles mentaux et, lorsqu'elle retournera de l'Autre Côté, elle pourra aider à travers le monde astral ceux qui sont malades sur Terre.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 179 à 181)(Extraits 67)} Guérison + Karma.

    Un médecin ou un chirurgien se trouve dans une catégorie particulière. Ils peuvent aider ceux qui ont besoin de leur aide, ils peuvent opérer ceux qui, autrement, mourraient, et celui qui souffre, si lui ou elle sont venus dans l'intention d'étudier la maladie, seraient capables d'étudier comment soulager la souffrance que cause cette maladie.

    Permettez-moi la déclaration suivante: les soi-disant « guérisseurs par la foi » font un mal énorme en établissant des vibrations incompatibles les unes avec les autres. Le « guérisseur » est peut-être plein de bonnes intentions, mais le chemin de l'Enfer est aussi pavé de bonnes intentions., comme disent les gens. Et à moins que le « guérisseur » ne connaisse la cause exacte de la maladie, il est absolument, absolument nuisible de commencer un soi-disant traitement curatif. Ce traitement n'a d'autre effet que d'embrouiller l'aura et trop souvent, il en résulte une aggravation de l'état du malade.

    Dans ces cas de « cure miracle », il arrive malheureusement trop souvent que le ou la malade n'avait pas la maladie au début du traitement mais simplement une névrose. Il y a en effet des gens qui peuvent se faire illusion pendant des années, ils se créent un état d'auto-hypnose - oui, ils ont contracté le cancer; oui, ils ont attrapé la tuberculose; oui, ils ont toutes les maladies. Ils iront peut-être dans la salle d'attente d'un médecin, entendront quelques autres malades discuter leurs symptômes, et alors la personne névrotique copie toute l'histoire et attrape toutes les « maladies », l'une après l'autres. Maintenant, si un « guérisseur par la foi » vient à passer et « guérit » la maladie en question, il y a souvent une sérieuse dépression dans la suite. Très franchement, je n'ai ni le temps ni la patience de m'occuper de ces « guérisseurs ».

    Si vous êtes malades, allez chez un médecin bien connu. Si votre état exige des soins spécialisés, un docteur qualifié vous en informera et vous dira comment et où vous le trouverez. Mais envoyer simplement une somme d'argent à quelqu'un qui fait paraître des annonces dans « La Dépêche du Matou » à propos de « guérison par la foi » - eh bien vraiment, c'est une sottise.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 179 à 181)(Extraits 68)} Guérison + Karma.

    Naturellement, un médecin reconnu n'ajoute rien à son karma du fait qu'il aide à guérir un malade. Cette affaire de karma est terriblement mal comprise. Elle ne signifie nullement que si vous prêtez assistance à une personne, vous allez prendre sur vous toutes ses réserves. Elle signifie que si vous rendez un mauvais service à autrui, alors vous devez l'expier. Si, par vice ou par suite de votre caractère violent, disons: vous abattez une personne et empêchez ainsi l'accomplissement de la tâche qu'elle était en train de faire, alors il faut que vous expiiez cet acte du fait que votre propre route est entravée. Ne pensez plus au feu éternel et à la damnation car rien de tout cela n'existe: personne n'est jamais, jamais abandonné, personne n'est jamais, au grand jamais, condamné à des tortures. La seule souffrance et torture que vous subirez quand vous quitterez cette Terre, sera quand vous entrerez dans la Salle des Souvenirs et que vous verrez quelles stupides actions vous avez faites, et cela, on le surmonte aisément. Si vraiment vous faites de votre mieux maintenant que vous êtes encore sur Terre, vous pouvez être assuré que votre visite à la Salle des Souvenirs ne sera pas si mauvaise, après tout. Naturellement, vous rougirez, mais - eh bien - rien d'étonnant à cela, hein? Pensez à certaines des choses que vous avez faites, pensez à certaines que vous n'avez pas faites.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 190 à 191)(Extraits 69)} Les conditions d'une première vie.

    « Je me demande comment il se fait que tant d'êtres viennent pour la première fois dans ce monde et y subissent la faim, la pauvreté, l'injustice etc. quand ils n'ont pas de dettes antérieures et parce que la justice karmique ne devrait pas être négative pour eux. »

    Eh bien, ils sont venus sur Terre d'une manière ou d'une autre, n'est-ce pas? Il est imposssible qu'une personne venant pour la première fois sur Terre y vienne comme roi ou comme reine. On peut donc dire que ce sont des « nouveaux ». À l'école, vous le savez, les nouveaux, les plus nouveaux des nouveaux subissent d'habitude des brimades assez pénibles: les « anciens » les rudoient et même les professeurs ne les estiment guère aussi longtemps qu'ils ne peuvent pas se tirer d'affaire.

    Si quelqu'un est engagé comme apprenti, on lui impose d'abord les pires besognes: nettoyer les outils, nettoyer l'équipement, balayer les planchers et le reste à l'avenant. Comme il n'est qu'apprenti, il n'a pas beaucoup d'argent, il peut même occasionnellement avoir faim. Cela ne veut pas dire que son karma est fautif; comme il vient de venir sur Terre pour la première fois, il n'a donc pas beaucoup de karma, n'est-ce pas?

    Mais nous devons commencer quelque part. Une personne vient se lier à la Terre pour la 1ère fois, et presque toujours, elle appartient à quelque race sauvage, à quelque tribu réellement sauvage où elle est dégrossie et où elle acquiert un peu d'expérience - si rudimentaire qu'elle soit - au sujet de l'existence humaine.

    On n'a jamais entendu dire qu'une personne soit venue en 1ère incarnation, disons en Europe ou en Amérique du Nord. Elle peut venir au sein d'une des tribus sauvages arriérées comme il en existe en Afrique ou en Australie, dans l'une ou l'autre région où la soi-disant civilisation n'a guère pénétré. Là elle doit vivre selon le naturel qui est le sien, je veux dire suivant qu'elle a bon caractère ou qu'elle est d'un tempérament difficile. Si elle a bon caractère, elle s'en tirera fort bien. Si elle est désagréable, elle ne réussira dans aucune société quelle qu'elle soit. C'est ainsi que même au sein des tribus très sauvages, une personne qui a bon caractère réussit mieux qu'une personne acariâtre.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 190 à 191)(Extraits 70)} Les conditions d'une première vie.

    La personne s'incarne ultérieurement au sein de sociétés de plus en plus civilisées. Entre-temps, elle a naturellement acquis un peu de karma, non pas seulement contre elle, mais aussi en sa faveur. Tant de gens ont l'idée totalement folle que le karma est une opposition; or il n'en est rien du tout. C'est comme un compte en banque. Si vous faites du bien à une personne, vous aurez de l'argent en banque. Si vous faites quelque mal à autrui, vous perdez l'argent que vous aviez en banque et ainsi vous contractez des dettes. Si vous avez des dettes, vous avez un mauvais karma. Si vous avez de l'argent en dépôt à la banque, vous y avez un solde créditeur, et ce crédit est un bon karma. Si ce dernier cas se réalise, vous pouvez faire les choses que vous désirez accomplir et vous pouvez aussi commencer sous la garantie de votre bon karma. Ceci aussi longtemps que vous n'avez pas fait assez de « maquignonnage » pour que votre bon karma ou votre solde créditeur soit épuisé et que vous fassiez des dettes; car alors vous aurez à travailler dur pour éteindre votre dette.

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 191 à 192)(Extraits 71)} Question de Karma et de Réincarnation.

   « On dit que nous nous réincarnons plusieurs fois; mais la durée du temps pendant lequel nous séjournons dans le plan astral varie suivant le degré d'évolution que nous avons atteint. Le nombre des humains devra probablement diminuer ou se stabiliser à l'avenir. Alors, qu'arrive-t-il à toutes les âmes qui ne pourront pas revenir en ce monde matériel pour continuer leur réincarnation? Ou bien devront-elles rester dans l'astral pour un temps plus long que ne le permet réellement leur karma? »

    Mais de nouveau, voyez-vous, ces réflexions à propos du karma! Les gens ne doivent pas se réincarner à cause de leur karma, mais parce qu'ils désirent accroître leurs connaissances. Vous n'allez pas nécessairement à l'école secondaire pour payer une autre personne, mais pour apprendre quelque chose. De même vous venez sur Terre parce que vous désirez apprendre quelque chose. Si vous désirez acquitter le karma, vous pourriez le faire en séjournant dddans l'astral. Il y a quantité de choses à y faire et quand vous faites du bien à autrui, vous soldez en fait le karma. Mais, si vous vous bornez à séjourner dans l'astral, eh bien vous restez « comme vous étiez » et vous êtes peut-être un raté de l'école de la Terre. Si vous désirez progresser davantage, vous revenez sur Terre et vous suivez quelques leçons supplémentaires portant sur les épreuves, la tolérance, la patience et d'autres choses du même genre. Que ceci soit tout à fait clair: vous ne descendez pas sur Terre où vous endurez des souffrances uniquement parce que vous vous êtes mal conduit ou parce que quelqu'un d'autre dit qu'il faut le faire. Vous y venez pour apprendre, et si les conditions sont un peu dures, ce n'est pas une raison de l'imputer au pauvre vieux karma, c'est ce que vous avez personnellement choisi, ce sont les conditions que vous vous êtes posées à vous-même. Trop de gens trouvent une satisfaction plutôt singulière à dire : « Oh! je n'y pouvais rien, mon karma était contre moi. »

    Naturellement, il y a des karmas comme il y a des comptes en banque. Si vous devez vendre quelque chose ou si vous avez quelque chose que les autres gens désirent, vous avez l'occasion d'encaisser de l'argent. Si les autres gens possèdent quelque chose que vous désirez, vous devez payer cette chose et cela veut dire que vous dépenser de l'argent. Il en va de même pour le karma. Si vous faites du bien à autrui, vous encaissez de bons karmas; mais si vous lésez autrui, alors vous perdez votre bien et vous avez un débit de mauvais karma qui doit être acquitté un jour de l'une ou l'autre façon et pas nécessairement sur cette Terre. Rappelez-vous: il y a quantité de mondes et vous irez dans ces différents mondes, tout comme à l'école vous allez de classe en classe ou de promotion en promotion.
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 194 à 195)(Extraits 72)} Raisons de la Vie et Âmes Jumelles.

    Question: « De toute façon, que faisons-nous ici-bas? quand nous quittons cette Terre, quel est notre objectif? Pas simplement batifoler dans l'astral. Mais que désirons-nous réellement faire à la fin? »

    Le sur-moi ne peut pas, par lui-même, éprouver désir, souffrance, plaisir, etc. comme nous les connaissaons sur Terre et, dès lors, il est nécessaire que le Sur-moi ait quelque autre méthode d'acquisition des connaissances. Sur Terre, les gens sont simplement des extensions du Sur-moi qui peuvent acquérir des connaissances. Par exemple, supposons que vous ayez une valise et que vous ne puissiez entrer dans cette valise ni voir dans cette valise. Si vous réussissez è l'ouvrir suffisamment pour arriver à y introduire la main, votre main qui est une extension de vos autres sens peut tâter tout l'intérieur de la valise et peut « dire » à votre cerveau ce qu'elle contient. C'est à peu près de la même façon que le Sur-moi acquiert des informations par le moyen de ses extensions appelées êtres humains.

Quand le Sur-moi a rassemblé assez de savoir, quand le Sur-moi a progressé au point de ne pas désirer davantage de savoir, sur le cycle de la Terre, alors il rappelle dans la maison toutes les marionnettes que sont les humains et tous, alors, se fondent sur le Sur-moi, sont unis dans l'« Un »; voilà la formule ultime d'existence; car, bien que paraissant être simplement une unité, chaque partie de cette unité vit en relation avec l'autre partie . Vous avez entendu parler des âmes jumelles - eh bien, sur le plan de la Terre, il est impossible à deux âmes jumelles de s'unir, mais lorsqu'elles retournent au Sur-moi, elles sont réunies pour former un tout parfait et elles vivent dans un état de très grand bonheur jusqu'à ce que l'idée vienne au Sur-moi qu'il existe peut-être une forme plus élevée du Savoir qui pourrait être exploré. Et alors, le Sur-moi envoie des marionnettes non sur le plan de la Terre, mais sur quelque plan supérieur et le cycle se répète tout entier. Les marionnettes rassemblent des connaissances durant toute une période qui pour nous s'exprime en éons de temps. De nouveau, quand l'expérience ou les connaissances ont été engrangées en quantité suffisante, le Sur-moi rappelle ses marionnettes, les âmes jumelles sont de nouveau réunies dans un état de bonheur encore plus grand. [Quand nous mettons fin à notre Ronde actuelle sur Terre, nous Ascensionnons (Réintégration + Fusion) avec notre Présence Divine et notre Rayon Jumeau. Lors de la Prochaine Ronde, nous descendons Jusqu'à Vénus, la Planète du Bonheur, mais pas plus bas. Puis nous Remontons à nouveau ...].
 

- {POUR ENTRETENIR LA FLAMME, par RAMPA: (pages 195)(Extraits 73)} Pour ce qui est des animaux.

    Question: « Comment les animaux pourraient-ils être détruits de telle sorte que leur mort ne soit pas douloureuse et que leur corps astral ne subisse aucun mal? »

    Le meilleur moyen de sacrifier un animal est de lui injecter un stupéfiant qui lui fasse perdre conscience. Après cela, la façon de tuer l'animal n'a pas grande importance, car ce dernier ne sentirait aucune douleur. Si un animal est d'abord inanimé, il peut être tué par quelque drogue qui le fait mourir rapidement et cela ne cause aucune douleur ni à l'astral ni au Sur-moi. L'astral n'est en détresse que lorsque le physique est tourmenté lorsqu'on abat l'animal selon une technique peu rapide.